Letra original / traducida
Crying in the rain
I’ll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I’ve got my pride and I know how to hide
All the sorrow and pain
I’ll do my crying in the rain
If I wait for cloudy skies
You won’t know the rain from the tears in my eyes
You’ll never know that I still love you
So though the heartaches remain
I’ll do my crying in the rain
Raindrops falling from heaven
Will never wash away my misery
But since we’re not together
I’ll wait for stormy weather
To hide these tears I hope you’ll never see
Someday when my crying’s done
I’m gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you’ll never see me complain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
Autores de la canción: George Edward Chandler / Jimmy Chambers / Jimmy Helms / William Russell Henshall
Letra de Crying in the Rain © Warner/Chappell Music, Inc
Llorando en la lluvia
Jamás dejaré que veas
Cómo mi corazón roto me hiere
Tengo mi orgullo y sé cómo ocultarme
Toda la pena y el dolor
Haré mi llanto en la lluvia
Si esperase por cielos nublados
No verías la lluvia desde las lágrimas en mis ojos
Nunca sabrás que todavía te amo
Así que aunque el dolor de cabeza persista
Haré mi llanto en la lluvia
Gotas de lluvia que caen desde el cielo
Jamás se llevarán mi miseria
Pero desde que no estamos juntos
Esperaré por el clima tormentoso
Para ocultar estas lágrimas que espero que nunca veas
Algún día cuando mi llanto esté hecho
Llevaré una sonrisa y caminaré en el sol
Puede que sea un idiota
Pero hasta entonces, cielo, jamás me verás quejarme
Haré mi llanto en la lluvia
Haré mi llanto en la lluvia
Haré mi llanto en la lluvia
Haré mi llanto en la lluvia
