Letra original / traducida
Birsortzen
Birsortzen,
enara, enara
Birsortzen,
gu gana, gu gana
Hasiera bat badut, ta hortan datza
Eredu on baten bila genbiltzan
nor den norberaren bizitzan
sentitu nahia dantzan
Urte gaztetan hasitako kanta
Ur hotzetan ibiliak gera (e)ta
Gu barruan genitun zaratak
gehienekoaren ostearen kontra
Gogoratzen dut plaza ilunetan
or-duan ezkatutatu ta nola ibiltzen ginen.
Gorrotoaren menpe
buruak ez ditu erabaki onak hartzen
bide okerretik galtzen
konturatzen ez baginen,
izaerak moldatzen yeah.
Birsortzen,
aro berri bat birsortzen
denok batera birsortzen
Euskal Herria birsortzen
Birsortzen,
Aro berri bat birsortzen
Denok batera birsortzen
hey selektah beste behin
Izaera berrietan garatuak badire
«Ohiturak» beti behar du jakintzen badiren bide
denboraren hitzak jakinduriaren hedabe
Hainbat ekintzetan denak dira oztopo
denak dira desare
Gertatu zen guzti horretan pentsatzen gaude
deabruaren eskeintzetikan on hartu gabe
Ipar eragina dakarren hego haize,
zenbat hegaldi…
Hiltzen gaituzte, berpizten gara
Ez dugulako galtzen algara
bizirik dago hurrengo zirrara
badaren uretan jasotako urrukada
Mendi magalean sortutako lautada
sentitu genun bihotzean ziztada…
Birsortzen
aro berri bat birsortzen
Birsortzen eeee,
Birsortzen
aro berri bat birsortzen,
denok batera birsortzen
Aire, no falta tiempo para «h i p h o p»
yo no quiero formar parte de este sistema,
lírica para los amantes de la lirica
Zergaitik? Zergatik isiltzen gea?
Uuu uuu
pozaren gailurra
Birsortzen,
enara, enara
Birsortzen,
gu gana, gu gana
Birsortzen,
enararekin birsortzen
Lagun onenekin birsortzen
badabin badaban fire birsortzen,
gora, gora, gora.
Birsortzen,
Bad Sound is da kiu!
Recreando
Recreando,
golondrina, golondrina
Recreando,
hacia nosotros, hacia nosotros
Si tengo un principio, y en eso consiste
Andábamos buscando un buen ejemplo
Queriendo sentir bailando
quién es en su vida.
La canción iniciada en años jóvenes
Hemos andado en aguas frías
Teníamos los ruidos dentro
en contra del grupo de la mayoría
Recuerdo en una plaza oscura
como andábamos entonces preocupados
Dominada por el odio la
cabeza no toma buenas decisiones,
si no nos enterábamos
que nos perdiamos por el camino equivocado,
moldeando el caracter, yeah
Recreando,
recreando una nueva era
recreándonos todos juntos
Recreando Euskal Herria
Recreando,
Recreando una nueva era
Recreándonos todos juntos.
hey selektah una vez más
Si están desarrollados en los mismos carácteres
«el hábito» siempre necesita caminos que se sepan
las palabras del tiempo son la difusión del conocimiento
En muchas acciones todos son obstáculos,
son disparatdos
Estamos pensando en todo eso que pasó
sin tomar nada de las ofertas del demonio
El viento sur que trae efectos del viento norte,
cuántos vuelos…
Nos matan, resucitamos
Porque no perdemos la carcajada
está viva la siguiente emoción
el fragor recibido en el agua
La llanura creada en la falda del monte
sentimos un pinchazo en el corazón
Recreando,
recreando una nueva era
Recreando eeee,
Recreando,
recreando una nueva era
recreándonos todos juntos.
Aire, no falta tiempo para «h i p h o p»
yo no quiero formar parte de este sistema,
lírica para los amantes de la lírica
¿Por qué? ¿por qué nos callamos?
Uuu uuu
la cumbre de la felicidad
Recreando,
golondrina, golondrina
Recreando,
hacia nosotros, hacia nosotros
Recreando,
recreándonos con las golondrinas
Recreándonos con los mejores amigos
badabin badaban fire recreando
arriba, arriba, arriba
Recreando,
¡Bad Sound is el kiu*!
*Sin traducción
