Claire Laffut – Nudes ft. Yseult

Letra original / traducida

Nudes

[Claire Laffut]
Ye-yeah
Des nudes, des nudes, des nudes, des nudes

[Yseult]
Je roule des hanches, mon corps se déhanche
Cœur ensoleillé, j’ai le teint hâlé
Une envie immense de brûler la piste
Pieds nus tout l’été, envie d’oublier

[Claire Laffut]
Je t’attends au tournant (eh, oh)
Cheveux dans le vent (eh, oh)
Je n’arrive plus à capter, j’espère pouvoir un jour te retrouver
J’attends mon tourment (eh, oh)
Mais t’arrives quand, Yseult ?
Je n’arrive plus à capter, j’avais pourtant dit qu’on se retrouverait

[Claire Laffut et Yseult (Ensemble)]
On envoie des nudes tout l’été
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes toute la noche (pour vibrer)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage

[Claire Laffut & Yseult]
Des yeux en amande, des freckles qui ressortent
Fleurs de sel sur la langue, leche de coco, cacao
Des glaces à l’eau de vie, de la pastèque sur les doigts
37 degrés Celsius (ah oui ?), tu apaises mes brûlures

[Yseult et Claire Laffut]
J’attends au tournant (eh, oh)
Cheveux dans le vent (eh, oh)
Je n’arrive plus à capter, j’espère pouvoir un jour te retrouver
J’attends au tournant (eh, oh)
Cheveux dans le vent (eh, oh)
Je n’arrive plus à capter, j’espère pouvoir un jour te retrouver

[Claire Laffut et Yseult (Ensemble)]
On envoie des nudes tout l’été
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes toute la noche (ye-yeah)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage

[Claire Laffut et Instrumental]
Ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes
Ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Claire Laffut et Yseult (Ensemble)]
On envoie des nudes tout l’été (tout l’été, youh-ouh)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes toute la noche (ye-yeah)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes tout l’été (youh-ouh)

[Claire Laffut]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes toute la noche
Des nudes, des nudes, des nudes, des nudes
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes

Autores: Yseult Onguenet / Gaspard Murphy / Claire Laffut
Letra de Nudes © Universal Music Publishing


Desnudos

[Claire Laffut]
Ye-yeah
Desnudos, desnudos, desnudos, desnudos

[Yseult]
Hago rodar mis caderas, mi cuerpo se balancea
Corazón soleado, tengo una tez bronceada
Un enorme deseo de quemar la pista de baile
Descalza todo el verano, quiero olvidar

[Claire Laffut]
Te espero a la vuelta de la esquina (eh, oh)
Pelo al viento (eh, oh)
Ya no tengo señal, espero encontrarte algún día
Estoy esperando mi tormento (eh, oh)
¿Pero cuándo vas a venir, Yseult?
No puedo entenderlo, dije que nos encontraríamos de nuevo

[Claire Laffut e Yseult (Juntos)]
Enviamos desnudos* todo el verano
Capturando el momento en cámara lenta en la playa
Estamos enviando desnudos toda la noche (para vibrar)
Capturar el instante a cámara lenta en la playa

[Claire Laffut y Yseult]
Ojos almendrados, pecas que resaltan
Flores de sal en la lengua, leche de coco, cacao
Helado, sandía en los dedos
37 grados centígrados (¿oh sí?), alivias mis quemaduras

[Yseult y Claire Laffut]
Estoy esperando a la vuelta de la esquina (eh, oh)
Pelo al viento (eh, oh)
No puedo conseguir una señal, espero un día encontrarte
Estoy esperando a la vuelta de la esquina (eh, oh)
Pelo al viento (eh, oh)
No puedo conseguir una señal, espero un día encontrarte

[Claire Laffut e Yseult (Juntos)]
Enviamos desnudos todo el verano
Capturando el momento en cámara lenta en la playa
Enviamos desnudos hasta el final (ye-yeah)
Capturando el momento en cámara lenta en la playa

[Claire Laffut e Instrumental]
Ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Enviamos desnudos
Ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Claire Laffut e Yseult (Juntos)]
Estamos enviando desnudos todo el verano (todo el verano, youh-ouh)
Capturando el momento en cámara lenta en la playa
Enviando desnudos hasta el final (ye-yeah)
Capturando el momento en cámara lenta en la playa
Enviamos desnudos todo el verano (ye-yeah)

[Claire Laffut]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Estamos enviando desnudos durante todo el verano
Desnudos, desnudos, desnudos, desnudos
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Enviamos desnudos

*Se sobreentiende que se refiere a fotos de desnudos

Compartir...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

© 2021 LetrasTraducidas.org | Aviso Legal | Política de Cookies | Feed RRS | Contacto