Letra original / traducida
Egunero
Uuuh uuuh
Egunero hiltzen naz
Ta egunero jaixo
Lainoeri agur esan
Eguzkeri egun on
Ta nire moduen ondo dakizu
Ez dago denborarik
Datorrena datorrela
Ongi etorri
Kotra esan pertsonalak
Ulertzen saiatzen gara
Ez larregi pentsatu ez
Bihotzak erabaki deixena
Korapiloak askatzeko dire
Laga izuz korritzen
Errekan ure libre doan moduen
Jarioa askea garela sentittu
Ur tanta bat baino ez garela
Sinistu
Ta egunetik egunera
Loratu eta ximеltzen naz
Atzoko motxila ustuz
Zamarik barik barriro hasten naz
Bilatzen, maitatzеn, sufritzen
Oraina ulertzen, iragana barkatzen
Geroari kasularrei ein barik
Egunero ikesten dot
Da egunero ahaztu
Kontadorea hutsean jarri
Ur barrixen egarri
Lehio barri bat haizien zabaldu
Ta bertatik jauzi egin
Izerren hautse jausten den moduen
Jarioa askea naizela sentitu
Ur tanta bat baino ez garela sinistu
Ta egunetik egunera
Loratu eta ximeltzen naz
Atzoko motxila ustuz
Zamarik barik barriro hasten naz
Bilatzen, maitatzen, sufritzen
Oraina ulertzen, iragana barkatzen
Geroari kasularrei ein barik
Cada día
Uuuh uuuh
Cada día muero
Y cada día renazco.
Digo adiós a las nubes
Y buenos días al sol.
Y como bien sabes,
No hay tiempo.
Lo que venga, vendrá.
Bienvenido sea.
Dicen que lo personal
Debe entenderse,
Pero no pienses demasiado,
Deja que el corazón decida.
Los nudos están para desatarse,
Deja que el miedo corra,
Como el agua libre en el arroyo.
Sentir que somos el flujo libre,
Creer que somos solo una gota de agua.
Y día a día,
Florezco y me marchito.
Vaciando la mochila de ayer,
Sin cargas, vuelvo a empezar.
Buscando, amando, sufriendo,
Entendiendo el presente, perdonando el pasado,
Sin hacer caso a las preocupaciones del futuro.
Cada día aprendo
Y cada día olvido.
Pongo el contador a cero,
Sediento de aguas nuevas.
Abro una ventana nueva al viento,
Y salto desde allí,
Como el polvo que cae de las telas,
Sentir que soy el flujo libre,
Creer que somos solo una gota de agua.
Y día a día,
Florezco y me marchito.
Vaciando la mochila de ayer,
Sin cargas, vuelvo a empezar.
Buscando, amando, sufriendo,
Entendiendo el presente, perdonando el pasado,
Sin hacer caso a las preocupaciones del futuro.
