Korn – Falling away from me

Falling away from me

Letra original / traducida

Hey I’m feeling tired
My time is gone today
You flirt with suicide
Sometimes that’s ok
Hear what others say
I’m here standing hollow
Falling away from me
Falling away from me
Day is here fading
That’s when I would say
I flirt with suicide
Sometimes kill the pain
I can always say
‘It’s gonna be better tomorrow’
Falling away from me
Falling away from me

Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground

It’s spinning round and round
(Falling away from me)
It’s lost and can’t be found
(Falling away from me)
It’s spinning round and round
(Falling away from me)
So down

Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground

Pressing me, they won’t go away
So I pray, go away

It’s falling away from me
Fall

Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down, into the ground

Autores de la canción: Brian Welch / David Randall Silveria / James Christian Shaffer / Jonathan Howsman Davis / Reginald Arvizu
Letra de Falling Away from Me © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management


Cayendo de mí

Hey, me siento cansado
Mi tiempo se ha acabado hoy
Coqueteas con el suicidio
A veces eso está bien
Escuchar lo que dicen otros
Estoy aquí manteniéndome vacío
Cayendo de mí
Cayendo de mí
El día está apagándose aquí
Es entonces cuando diría
Que coqueteo con el suicidio
A veces mato el dolor
Siempre puedo decir
Que maána será mejor
Cayendo de mí
Cayendo de mí

Derrotándome
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome
Al suelo
Gritando muy alto
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome
Al suelo

Está dando vueltas y vueltas
(Cayendo de mí)
Está perdido y no puede ser encontrado
(Cayendo de mí)
Está dando vueltas y vueltas
(Cayendo de mí)
Muy bajo

Derrotándome
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome
Al suelo
Gritando muy alto
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome
Al suelo

Presionándome, no se van a ir
Así que rezo, me voy

Está cayendo de mí
Caer

Derrotándome
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome
Al suelo
Gritando muy alto
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome
Al suelo
Derrotándome
Tirrándome, tirándome
Al suelo
Gritándo muy alto
Derrotándome, derrotándome
Tirándome, tirándome, al suelo

Artista: Korn
Tags: , ,

Escribe un comentario