Letra original / traducida
Kiss eternal
Your secret is safe with me, understand what I feel
The hunger, the deep need
The thirst, when you bleed
I know tonight is the night to explore your darker side
When you want me to be your sire
I’ll give you what you desire
Willows weep into the night, I sacrificed the daily light
The passion-immortality
The force-irresistibly
The kiss that brings eternal life, tonight the lonely strife
Your world will never be the same
Without my poison in your veins
You gotta kiss me now
I wanna feed you now
You gotta kiss me now
I wanna feed you now
I welcome death without tears
Embrace darkness without fears
My fangs, deep into your skin
My eyes, the evil grin
A symphony of pain by night
A newborn child is taking flight
You just don’t know how sweet it is
To die from a vampire’s kiss
Autores de la canción: ENGELEN MAURICE JOSEPH FRANCOIS / CAMBERLIN LODEWIJK PAUL VICTOR
Beso eterno
Tu secreto está seguro conmigo, entiendo lo que siento
El hambre, la profunda necesidad
La sed, cuando sangras
Sé que esta noche es la noche para explorar tu lado más oscuro
Cuando quieras que sea tu señor
Te daré lo que deseas
Los sauces lloran por la noche, sacrifiqué la luz del día
La pasión-inmortalidad
La fuerza-irresistiblemente
El beso que da la vida eterna, esta noche la sublevación solitaria
Tu mundo nunca será el mismo
Sin mi veneno en tus venas
Tienes que besarme ahora
Quiero alimentarte ahora
Tienes que besarme ahora
Quiero alimentarte ahora
Doy la bienvenida a la muerte sin lágrimas
Abrazo la socuridad sin temores
Mis colmillos, profundos en tu piel
Mis ojos, la sonrisa malvada
Una sinfonía de dolor por la noche
Un recién nacido está empezando a volar
Tú no sabes lo dulce que es
Morir por el beso de un vampiro
