Letra original / traducida
104
Zuregana iristeko bidea
ikasia eduki arren
diru exkaxiaren mixeriak
baztertzen nau bainauzu erren
zuretzat dudan paradixua
ez da dirutzarekin neurtzen
zureganako dudan grina
ez zait bihotzean kabitzen.
Zure begien dizdirek
nigan argitzen dute
104 ilargi betek
hainbeste.
Palaziorik ez izateak
ez nau ni batere kezkatzen
zure maitasunaren arrazoia
zergatik ez didazu azaltzen
bikote arteko erlazioa
urrez baduzu zuk asetzen
beste panpin bat bila ezazu
maitasun hori ez baitut ulertzen.
Zure begien dizdirek
nigan argitzen zuten
104 ilargi betek
hainbeste.
Ciento cuatro
El camino para llegar a ti
aunque lo tengo aprendido
la miseria de la falta de dinero
me aparta pero te busco
mi paradoja para ti
no se mide con dinero
la pasión que siento por ti
no me cabe en el corazón
El brillo de tus ojos
en mí ilumina
104 lunas llenas
tantas
No tener palacio
no me preocupa en absoluto
la razón de tu amor
por qué no me la explicas
la relación entre pareja
si tú te satisfaces con oro
busca otra muñeca
porque ese amor no lo entiendo
El brillo de tus ojos
en mí iluminaba
104 lunas llenas
tantas
