Marshmello, Jonas BrothersLeave before you love me

La historia de «Leave before you love me»

La canción estaba pensada en principio para Zayn Malik, y su versión puede escucharse en audios filtrados en YouTube. Finalmente la rechazó y acabó en manos de los Jonas Brothers, que la sacaron como single el 21 de mayo de 2021 junto a Marshmello. En el estribillo hay una interpolación de «Can't Smile Without You», el tema de la banda Butterscotch, lo que hizo que tres de sus miembros figuren acreditados como autores. Dentro del grupo, Nick y Joe comparten las voces, mientras que Kevin toca la guitarra y hace coros.

El vídeo oficial, dirigido por Christian Breslauer, llegó tres días más tarde y los muestra tocando en un vagón de metro y en una azotea de noche: arranca con Nick sentado solo en el tren antes de reunirse con sus hermanos y con Marshmello. El 23 de mayo, dos días después del lanzamiento, interpretaron el tema en los Billboard Music Awards. Y hay una costumbre curiosa: en el Citizens Bank Park, el estadio de los Philadelphia Phillies, suele sonar por la megafonía cada vez que el equipo pierde. Ocurrió, por ejemplo, justo después del último out de un no-hitter en el cuarto partido de la Serie Mundial de 2022.

Leave before you love me

[Nick Jonas]
I see you calling
I didn’t wanna leave you like that
It’s five in the morning, yeah, yeah
A hundred on the dash
‘Cause my wheels are rolling
Ain’t taking my foot off the gas
And it only took the one night
To see the end of the line
Staring deep in your eyes, eyes

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Dancing on the edge, ‘bout to take it too far
It’s messing with my head, how I mess with your heart
If you wake up in your bed, alone in the dark
I’m sorry, gotta leave before you love me

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Ayy, ayy, leave before you love me
Ayy, ayy, leave before you love me
Ayy, ayy, leave before you love me
Ayy, ayy, leave before you love me

[Joe Jonas & Nick Jonas]
I’m so good at knowing
Of when to leave the party behind
Don’t care if they notice, yeah, yeah, no
I’ll just catch a ride, I’d rather be lonely, yeah
Than wrapped around your body too tight
Yeah, I’m the type to get naked
Won’t give my heart up for breaking
‘Cause I’m too gone to be staying, staying (Dancing on)

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Dancing on the edge, ‘bout to take it too far
It’s messing with my head, how I mess with your heart
If you wake up in your bed, alone in the dark
I’m sorry, gotta leave before you love me

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Ayy, ayy, leave before you love me
Ayy, ayy, leave before you love me
Ayy, ayy, leave before you love me
Ayy, ayy, leave before you love me

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Dancing on the edge, take it too far
Messing with my head, how I mess with your heart
I’m sorry, alone in the dark
I’m sorry, ayy, ayy, leave before you love me

Autores: David Martin / Geoff Morrow / Richard Boardman / Philip John Plested / Pablo Bowman / Nicholas James Gale / Alessandro Rodolfo Renato Lindblad / Everett Ryan Romano / Marshmello / Will Vaughan
Letra de Leave Before You Love Me © Kobalt Music Services Ltd Kms, Marshmello Music, Bigger Picture Ent., Futurecut Productions Ltd., Spirit Music Publishing (uk) Ltd, Spirit Music Publishing Uk Limited


Vete antes de que me ames

[Nick Jonas]
Te veo llamando
No quería dejarte así
Son las cinco de la mañana, yeah, yeah
Cien metros lisos
Porque mis ruedas están rodando
No voy a quitar el pie del acelerador
Y solo hizo falta una noche
Para ver el final de la línea
Mirando fijamente a tus ojos, ojos

[Nick Jonas y Joe Jonas]
Bailando en el límite, a punto de llevarlo más lejos
Es un lío con mi cabeza, cómo me lío con tu corazón
Si te despiertas en tu cama, solo en la oscuridad
Lo siento, tengo que irme antes de que me ames

[Nick Jonas y Joe Jonas]
Ayy, ayy, vete antes de que me ames
Ayy, ayy, vete antes de que me ames
Ayy, ayy, vete antes de que me ames
Ayy, ayy, vete antes de que me ames

[Joe Jonas y Nick Jonas]
Soy tan bueno sabiendo
Cuándo dejar la fiesta atrás
No me importa si se dan cuenta, yeah, yeah, no
Voy a dar un paseo, prefiero estar solo, yeah
Que envuelto alrededor de tu cuerpo demasiado apretado
Yeah, soy de los que se desnudan
No daré mi corazón para que se rompa
Porque me he ido demasiado como para quedarme, quedarme (Bailando)

[Nick Jonas y Joe Jonas]
Bailando en el límite, a punto de llevarlo más lejos
Es un lío con mi cabeza, cómo me lío con tu corazón
Si te despiertas en tu cama, solo en la oscuridad
Lo siento, tengo que irme antes de que me ames

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Ayy, ayy, vete antes de que me ames
Ayy, ayy, vete antes de que me ames
Ayy, ayy, vete antes de que me ames
Ayy, ayy, vete antes de que me ames

[Nick Jonas & Joe Jonas]
Bailando en el límite, llevarlo demasiado lejos
Jugando con mi cabeza, cómo juego con tu corazón
Lo siento, solo en la oscuridad
Lo siento, ayy, ayy, vete antes de que me ames