Navjot AhujaKhat

Letra original / traducida

Khat

Kaagaz ke phool laau tere liye
Khat likhu tere liye
Mai khuda me maanu nahi
Par maangu dua tere liye

Tere liye ghar banaau
Deewaarein neele rang se sajaau
Pasand hai tumhe, maloom hai
Tumne bataya tha ek dafe

Neele phool laau tere liye
Khat likhu tere liye
Mai khuda me maanu nahi
Par maangu dua tere liye

Teri baatein nasamajh si phir bhi jaayaz lag rahi hai
Tu pareshan kar rahi hai phir bhi masoom lag rahi hai
Tere liye mandir jaaun
Tere naam ka dia jalaaun
Hasta rahe tu chaahe jo ho
Tеri hasi ko nazar na lage

Kaagaz ke phool laau terе liye
Khat likhu tere liye
Mai khuda me maanu nahi
Par maangu dua tere liye…

Tere liye hum bane hai
Tere liye badal rahe hai
Kya mohabbat ho gayi hai
Teri hi teri baatein kare
Tere liye ghar banaau
Deewaarein neele rang se sajaau
Pasand hai tumhe, maloom hai
Tumne bataya tha ek dafe

Dekh shayar bana tere liye
Nagma likha tere liye
Mai khuda me maanu kyun
Tu khuda mere liye


Khat

Traeré flores de papel para ti
Escribiré una carta para ti
No creo en dios
Pero rezaré por ti

Construiré una casa para ti
Decoraré las paredes con pintura azul
Te gusta, lo sé
Me lo dijiste una vez

Traeré flores azules para ti
Escribiré una carta para ti
No creo en dios
Pero rezaré por ti

Tus palabras son incomprensibles pero aún parecen justificadas
Me estás preocupando pero aún pareces inocente
Iré al templo por ti
Encenderé una lámpara con tu nombre
Sigue riendo pase lo que pase
Que ningún mal de ojo afecte tu risa

Traeré flores de papel para ti
Escribiré una carta para ti
No creo en dios
Pero rezaré por ti

Hemos nacido para ti
Estamos cambiando para ti
¿Me habré enamorado?
Solo hablo de ti
Construiré una casa para ti
Decoraré las paredes con pintura azul
Te gusta, lo sé
Me lo dijiste una vez

Mira, me he convertido en poeta por ti
He escrito una canción para ti
¿Por qué creería en dios?
Tú eres dios para mí

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario