Nina Simone – I am blessed


Letra original / traducida

I am blessed

I who never had much I now have a treasure
A love too great to measure
I am blessed with happiness
And I’m done with loneliness

I who walked all alone
Not really knowing
Till now just where I was going
I am blessed because this day
You came show me the way

Till now I was like a grain of sand
Lost on a lonely beach
Yes till now I could never understand
That this was within my reach

I who cried to the moon see only sunshine
Because darling you’re mine
I am blessed with wealth untold
A love worth more than gold

Autores: Sol Marcus / Bennie Benjamin
Letra de I Am Blessed © Bennie Benjamin Music, Inc.


Estoy bendecida

Yo que nunca tuve mucho ahora tengo un tesoro
Un amor demasiado grande para medirlo
Estoy bendecida con la felicidad
Y he terminado con la soledad

Yo que caminé sola
Sin saber realmente
Hasta ahora a dónde iba
Estoy bendecida porque este día
Has venido a mostrarme el camino

Hasta ahora yo era como un grano de arena
Perdida en una playa solitaria
Sí, hasta ahora nunca pude entender
Que esto estaba a mi alcance

Yo que lloré a la luna solo veo el sol
Porque querido, eres mía
Estoy bendecida con una riqueza incalculable
Un amor que vale más que el oro