Pink – All I know so far


All I know so far

Haven’t always been this way
I wasn’t born a renegade
I felt alone, still feel afraid
I stumbled through it anyway

I wish someone would have told me that this life is ours to choose
No one’s handing you the keys or a book with all the rules
The little that I know I’ll tell to you
When they dress you up in lies and you’re left naked with the truth

You throw your head back and you spit in the wind
Let the walls crack, ‘cause it lets the light in
Let ‘em drag you through hell
They can’t tell you to change who you are
That’s all I know so far
And when the storm’s out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you’ll be proud of that skin full of scars
That’s all I know so far
That’s all I know so far

So you might give yourself away, yeah
And pay full price for each mistake
But when the candy-coating hides the razor blade
You can cut yourself loose and use that rage

I wish someone would have told me that this darkness comes and goes
People will pretend but baby girl, nobody knows
And even I can’t teach you how to fly
But I can show you how to live like your life is on the line

You throw your head back and you spit in the wind
Let the walls crack, ‘cause it lets the light in
Let ‘em drag you through hell
They can’t tell you to change who you are
That’s all I know so far
And when the storm’s out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you’ll be proud of that skin full of scars
That’s all I know so far

That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far

I will be with you ‘til the world blows up, yes
Up, and down, and through ‘til the world blows up
Yeah
When it’s right, or it’s all fucked up ‘til the world blows up
‘Til the world blows up
And we will be enough and until the world blows up

Just throw your head back, and spit in the wind
Let the walls crack, ‘cause it lets the light in
Let ‘em drag you through hell
They can’t tell you to change who you are
And when the storm’s out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you’ll be proud of that skin full of scars
That’s all I know so far

That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far

I will be with you ‘til the world blows up, hm

Autores: Alecia Moore / Benj Pasek / Justin Paul
Letra de All I Know So Far © Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC


Todo lo que sé hasta ahora

No siempre he sido así
No he nacido siendo una renegada
Me sentía sola, aún tengo miedo
Me tropecé con ello igualmente

Ojalá alguien me hubiera dicho que esta vida la elegimos nosotros
Nadie te da las llaves ni un libro con todas las reglas
Lo poco que sé te lo cuento a ti
Cuando te visten de mentiras y te quedas desnuda con la verdad

Echa la cabeza hacia atrás y escupe al viento
Deja que las paredes se agrieten, porque eso deja entrar la luz
Déjales que te arrastren por el infierno
No pueden decirte que cambies lo que eres
Eso es todo lo que sé hasta ahora
Y cuando la tormenta esté fuera, corre bajo la lluvia
Baja tu espada, sumérgete en el dolor
Permanece sin filtro y en voz alta, estarás orgullosa de esa piel llena de cicatrices
Eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé hasta ahora

Así que podrías entregarte, yeah
Y pagar el precio completo por cada error
Pero cuando la cobertura de caramelo oculta la hoja de afeitar
Puedes cortarte a ti misma y utilizar esa rabia

Ojalá alguien me hubiera dicho que esta oscuridad va y viene
La gente fingirá pero chica, quién sabe
Y ni siquiera yo puedo enseñarte a volar
Pero puedo enseñarte a vivir como si tu vida estuviera en juego

Echa la cabeza hacia atrás y escupe al viento
Deja que las paredes se agrieten, porque eso deja entrar la luz
Déjales que te arrastren por el infierno
No pueden decirte que cambies lo que eres
Eso es todo lo que sé hasta ahora
Y cuando la tormenta esté fuera, corre bajo la lluvia
Baja tu espada, sumérgete en el dolor
Permanece sin filtro y en voz alta, estarás orgullosa de esa piel llena de cicatrices
Eso es todo lo que sé hasta ahora

Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora

Estaré contigo hasta que el mundo explote, sí
Arriba, y abajo, y a través hasta que el mundo explote
Yeah
Cuando sea el momento, o esté todo jodido hasta que el mundo explote
Hasta que el mundo explote
Y seremos bastantes y hasta que el mundo explote

Simplemente echa la cabeza hacia atrás, y escupe al viento
Deja que las paredes se agrieten, porque eso deja entrar la luz
Déjales que te arrastren por el infierno
No pueden decirte que cambies lo que eres
Y cuando la tormenta esté fuera, corre bajo la lluvia
Baja tu espada, sumérgete en el dolor
Permanece sin filtro y en voz alta, estarás orgullosa de esa piel llena de cicatrices
Eso es todo lo que sé hasta ahora

Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora
Eso es todo lo que sé, eso es todo lo que sé hasta ahora

Estaré contigo hasta que el mundo explote, hm