Rammstein – Deutschland

Deutschland

Du (du hast, du hast, du hast, du hast)
Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint)
Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt)
Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint)
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid)
Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt)
Das Herz in Flammen (so heiß, so heiß, so heiß, so heiß)
Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst)
Ich (ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt)

Deutschland, mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland, dein Atem kalt
So jung, und doch so alt
Deutschland!

Ich (du hast, du hast, du hast, du hast)
Ich will dich nie verlassen (du weinst, du weinst, du weinst, du weinst)
Man kann dich lieben (du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
Und will dich hassen (du hasst, du hasst, du hasst, du hasst)
Überheblich, überlegen
Übernehmen, übergeben
Überraschen, überfallen
Deutschland, Deutschland über allen
Deutschland, mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen

Deutschland, dein Atem kalt
So jung, und doch so alt
Deutschland, deine Liebe
Ist Fluch und Segen
Deutschland, meine Liebe
Kann ich dir nicht geben
Deutschland!

Du
Ich
Wir
Ihr
Du (übermächtig, überflüssig)
Ich (Übermenschen, überdrüssig)
Wir (wer hoch steigt, der wird tief fallen)
Ihr (Deutschland, Deutschland über allen)

Deutschland, mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland, dein Atem kalt
So jung, und doch so alt
Deutschland, deine Liebe
Ist Fluch und Segen
Deutschland, meine Liebe
Kann ich dir nicht geben
Deutschland!

Autores de la canción: Till Lindemann / Richard Kruspe / Christian Lorenz / Paul Landers / Oliver Riedel / Christoph Doom Schneider
Letra de Deutschland © Universal Music Publishing Group

Alemania

Tú (tú has, tú has, tú has, tú has)
Has llorado mucho (llorado, llorado, llorado, llorado)
Separados en espíritu (separados, separados, separados, separados)
Unidos en el corazón (unidos, unidos, unidos, unidos)
Nosotros (nosotros somos, nosotros somos, nosotros somos, nosotros somos)
Estamos mucho tiempo juntos (vosotros estáis, vosotros estáis, vosotros estáis, vosotros estáis)
Su aliento frío (muy frío, muy frío, muy frío, muy frío)
El corazón en llamas (muy caliente, muy caliente, muy caliente, muy caliente)
Tú (tú puedes, tú puedes, tú puedes, tú puedes)
Yo (lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
Nosotros (nosotros somos, nosotros somos, nosotros somos, nosotros somos)
Vosotros (vosotros os quedáis, vosotros os quedáis, vosotros os quedáis, vosotros os quedáis, )

Alemania, mi corazón en llamas
Quiere amarte y condenarte
Alemania, tu aliento frío
Tan joven, y sin embargo tan viejo
¡Alemania!

Yo (tú has, tú has, tú has, tú has)
No quiero dejarte nunca (tú lloras, tú lloras, tú lloras, tú lloras)
Uno puede amarte (tú amas, tú amas, tú amas, tú amas)
Y quiere odiarte (tú odias, tú odias, tú odias, tú odias)
Arrogante, superior
Transigir, entregar
Sorpresa, ataque
Alemania, Alemania por encima de todo
Alemania, mi corazón en llamas
Quiere amarte y condenarte

Alemania, tu aliento frío
Tan joven, y sin embargo tan viejo
Alemania, tu amor
Es maldición y bendición
Alemania, mi amor
No puedo darte
¡Alemania!

Tú
Soy
Nosotros
Vosotros
Tú (sobrecogedor, superfluo)
Yo (superhombres, harto)
Nosotros (que subimos alto, caeremos bajo)
Vosotros (Alemania, Alemania por encima de todo)

Alemania, mi corazón en llamas
Quiere amarte y condenarte
Alemania, tu aliento frío
Tan joven, y sin embargo tan viejo
Alemania, tu amor
Es maldición y bendición
Alemania, mi amor
No puedo entregarte
¡Alemania!