Letra original / traducida
Soul to squeeze
I got a bad disease
Up from my brain is where I bleed
Insanity it seems
Has got me by my soul to squeeze
Well all the love from me
With all the dying trees I scream
The angels in my dreams, yeah
Have turned to demons of greed, that’s mean
Where I go, I just don’t know
I got to, got to, gotta take it slow
When I find my peace of mind
I’m gonna give you some of my good time
Today love smiled on me
It took away my pain, said please
I’ll let your ride be free
You gotta let it be, oh yeah
Where I go, I just don’t know
I got to, gotta, gotta take it slow
When I find my peace of mind
I’m gonna give you some of my good time
Yeah!
Oh so polite indeed
Well I got everything I need
Oh make my days a breeze
And take away my self destruction
It’s bitter, baby, and it’s very sweet
A holy rollercoaster but I’m on my feet
Take me to the river, let me on your shore
Well, I’ll be coming back baby, I’ll be coming back for more
Doo doo doo doo dingle zing a dong bone
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad
I could not forget but I will not endeavour
Simple pleasures are much better, but I won’t regret it, never
Where I go, I just don’t know
I got to, got to, gotta take it slow
When I find my peace of mind
I’m gonna give you some of my good time
Where I go I just don’t know
I might end up somewhere in Mexico
When I find my peace of mind
I’m gonna keep it for the end of time
Autores: Chad Smith / Anthony Kiedis / Michael Peter Balzary / John A Frusciante
Letra de Soul to Squeeze © Sony/atv Melody, Moebetoblame Music, Hipgnosis Songs Fund Limited, Hipgnosis Side B
Alma que achuchar
Tengo una mala enfermedad
Hasta mi cerebro es donde sangro
Parece que la locura
Me ha pillado por mi alma que achuchar
En fin, todo el amor de mí
Con todos los árboles moribundos grito
Los ángeles en mis sueños, yeah
Se han convertido en demonios de codicia, eso es malo
A dónde voy, simplemente no lo sé
Tengo que, tengo que, tengo que tomármelo con calma
Cuando encuentre mi paz mental
Te voy a dar algo de mi buen rato
Hoy el amor me sonrió
Se llevó mi dolor, dijo por favor
Voy a dejar que tu viaje sea libre
Tienes que dejar que sea, oh yeah
A dónde voy, simplemente no lo sé
Tengo que, tengo, tengo que tomármelo con calma
Cuando encuentre mi paz mental
Te voy a dar un poco de mi buen rato
¡Yeah!
Oh, tan educado de hecho
En fin, tengo todo lo que necesito
Oh, hacer mis días una brisa
Y librarme de mi autodestrucción
Es amargo, cielo, y es muy dulce
Una montaña rusa sagrada pero estoy de pie
Llévame al río, déjame en tu orilla
En fin, voy a volver, nena, voy a volver por más
Doo doo doo doo dingle zing a dong bone
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong salió mal*
No podría olvidar pero no me esforzaré
Los placeres simples son mucho mejores, pero no me arrepentiré, nunca
A dónde voy, no lo sé
Tengo que, tengo que, tomármelo con calma
Cuando encuentre mi paz mental
Te voy a dar un poco de mi buen rato
A dónde voy, simplemente no lo sé
Podría terminar en algún lugar de México
Cuando encuentre mi paz mental
Voy a guardarlo para el fin de los tiempos
*Sin significado
