Riff CohenA Paris

Letra original / traducida

A Paris

A Paris y a pas d’parking
A Paris y a des parfums
A Paris des beaux sacs à main
Et parfois des paroissiens

Y a du parquet dans les maisons
Y a mon parrain sur le balcon
Y a des couleurs et des partis
Des parodies de ces partis

A Paris y a pas d’parking
A Paris y a des parfums
A Paris des beaux sacs à main
Et parfois des paroissiens

Des magazines, des paravents
Des parapluies et des sorties
Des sens unique, des partisans
Des particules des points virgules

A Paris y a pas d’parking
A Paris y a des parfums
A Paris des beaux sacs à main
Et parfois, des paroissiens

Y a des anglais y a des bavards
Des paresseux et des boulevards
Y a des concierges, du tintamarre
Des romans et des mille feuilles


En París

En París no hay aparcamiento
En París hay perfumes
En París hay hermosos bolsos
Y a veces feligreses

Hay parquet en las casas
Tengo a mi padrino en el balcón
Hay colores y fiestas
Parodias de estas fiestas

En París no hay aparcamiento
En París hay perfumes
En París hay hermosos bolsos
Y a veces feligreses

Las revistas, los biombos
Los paraguas y las salidas
Las calles de un solo sentido, los partisanos
Las partículas y los puntos y coma

En París no hay aparcamiento
En París hay perfumes
En París hay hermosos bolsos
Y a veces feligreses

Hay ingleses, hay habladores
Holgazanes y avenidas
Hay conserjes, guirigay
Romanos y sus mil hojas

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario