Saint Etienne – He’s on the phone

He’s on the phone

Letra original / traducida

He’s on the phone, and she wants to go home
Shoes in hand, don’t make a sound, it’s time to go

Someday (someday), someday

He’s on the phone, doesn’t want to go home
The hotel life – forget your wife, you’re on your own
Academia girl
Her life’s a gas, she loves the trash inside his world
Can’t find his way there
Got the cash, feeling flash in Leicester Square

Yes
She never meant to call, she did anyway
And now he’s trying to find the words to say
Someday (someday), someday (someday)
Yes
She never meant to call, she did anyway
And now he’s trying to find the words to say
Someday (someday), someday

It’s five to twelve and she’s nervous as hell
With nothing to lose, it’s hard to choose, it’s hard to tell
Skin is dewdrop and warm
The lipstick kiss, reminisce, awake til dawn

Yes
She never meant to call, she did anyway
And now he’s trying to find the words to say
Someday (someday), someday (someday)
Yes. (ooh-ooh)
She never meant to call, she did anyway
And now he’s trying to find the words to say
Someday (someday), someday (someday)

He’s on the phone and she wants to go home
Shoes in hand, don’t make a sound, it’s time to go

Ooh-ooh
Yes
She never meant to call, she did anyway
And now he’s trying to find the words to say
Someday (someday), someday (someday)
Yes (ooh-ooh)
She never meant to call, she did anyway
And now he’s trying to find the words to say
Someday (someday), someday (someday), someday

Autores de la canción: Sarah Jane Cracknell / Jane Cracknell Sarah / Etienne Daho / Bob Stanley / Peter Stewart Wiggs
Letra de He’s On The Phone © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group


Él está al teléfono

Él está al teléfono, y ella quiere irse a casa
Zapatos en la mano, sin hacer ruido, es hora de irse

Algún día (algún día), algún día

Él está al teléfono, no quiere irse a casa
La vida de hotel – olvida tu vida, estás solo
Chica de academia
Su vida es un gas, ella adora la basura dentro de su mundo
No puede encontrar su camino ahí
Tiene dinero, sintiendo flashes en Leicester Square


Ella nunca quiso llamar, lo hizo igualmente
Y ahora él intenta encontrar las palabras que decir
Algún día (algún día), algún día (algún día)

Ella nunca quiso llamar, lo hizo igualmente
Y ahora él intenta encontrar las palabras que decir
Algún día (algún día), algún día

Son las doce menos cinco y ella está atacada de los nervios
Con nada que perder, es difícil elegir, es difícil de decir
La piel es gota de rocío y está caliente
El beso de carmín, evoca el pasado, despierta hasta el amanecer


Ella nunca quiso llamar, lo hizo igualmente
Y ahora él intenta encontrar las palabras que decir
Algún día (algún día), algún día (algún día)
Sí (ooh-ooh)
Ella nunca quiso llamar, lo hizo igualmente
Y ahora él intenta encontrar las palabras que decir
Algún día (algún día), algún día (algún día)

Él está al teléfono y ella quiere irse a casa
Zapatos en la mano, sin hacer ruido, es hora de irse

Ooh-ooh

Ella nunca quiso llamar, lo hizo igualmente
Y ahora él intenta encontrar las palabras que decir
Algún día (algún día), algún día (algún día)
Sí (ooh-ooh)
Ella nunca quiso llamar, lo hizo igualmente
Y ahora él intenta encontrar las palabras que decir
Algún día (algún día), algún día (algún día), algún día

Compartir...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.