Selena Gomez – Come and get it


Letra original / traducida

Come and get it

When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready, when you’re ready
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

You ain’t gotta worry, it’s an open invitation
I’ll be sitting right here real patient
All day, all night, I’ll be waiting standby
Can’t stop, because I love it
Hate the way I love you
All day, all night
Maybe I’m addicted for life, no lie

I’m not too shy to show I love you
I got no regrets
I love you much too much to hide you
This love ain’t finished yet
This love ain’t finished yet
So baby, whenever you’re ready

When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready, when you’re ready
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

You got the kind of love that I want, let me get that
(Let me get that, yeah)
And baby, once I get it, I’m yours, no take-backs
Gon’ love you for life, I ain’t leaving your side
Even if you knock it, ain’t no way to stop it
Forever, you’re mine
Baby, I’m addicted, no lie, no lie

I’m not too shy to show I love you
I got no regrets
So baby, whenever you’re ready…

When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready, when you’re ready
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

This love will be the death of me
But I know I’ll die happily
I’ll know, I’ll know, I’ll know
Because you love me so
Yeah

When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you’re ready come and get it
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
(I’m gonna get it, yeah yeah)
When you’re ready, when you’re ready
When you’re ready come and get it
(When you’re ready, when you’re ready
Come and get it, get it)
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

Autores: Dean Ester / Mikkel Eriksen / Tor Hermansen
Letra de Come & Get It © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group


Ven a buscarlo

Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo, cuando estés listo
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

No tienes de qué preocuparte, es una invitación abierta
Estaré sentada aquí muy paciente
Todo el día, toda la noche, estaré esperando en espera
No puedo parar, porque me encanta
Odio cómo te amo
Todo el día, toda la noche
Tal vez soy adicta de por vida, no miento

No soy demasiado tímida para mostrar que te amo
No tengo remordimientos
Te quiero demasiado para esconderte
Este amor no ha terminado todavía
Este amor no ha terminado todavía
Así que cielo, cuando estés listo

Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo, cuando estés listo
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

Tienes el tipo de amor que quiero, déjame conseguirlo
(Déjame conseguirlo, yeah)
Y cielo, una vez que lo consiga, soy tuya, no hay vuelta atrás
Te amaré de por vida, no me iré de tu lado
Incluso si lo golpeas, no hay manera de detenerlo
Para siempre, eres mío
Cielo, soy adicta, no miento, no miento

No soy demasiado tímida para mostrar que te amo
No tengo remordimientos
Así que cielo, cuando estés listo…

Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo, cuando estés listo
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

Este amor será mi muerte
Pero sé que moriré feliz
Lo sabré, lo sabré, lo sabré
Porque tú me amas mucho
Yeah

Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Cuando estés listo ven a buscarlo
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
(Voy a conseguirlo, yeah, yeah)
Cuando estés listo, cuando estés listo
Cuando estés listo ven a buscarlo
(Cuando estés listo, cuando estés listo
Ven a buscarlo, buscarlo)
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na