Shawn Mendes & Tainy – Summer of love


Letra original / traducida

Summer of love

Kisses on your body were like heaven
We were taking it slow
Tangled in the sheets until the evening
There was nowhere to go, yeah
We were in a daze, learning each other’s shapes
Tracing shadows of rain down your back, oh
Kisses on your body in my memory, baby, nothing comes close

It was the summer of love
A delicate daydream
And for a couple of months
It felt like we were eighteen, yeah
It was the summer of

La-la-love
La-la-love, yeah
It was the summer of
La-la-love
La-la-love

Meditation and tequila
Calling you my señorita
Didn’t know how much I need ya
Hate it when I have to leave ya
I’ve been taking mental pictures
For when I miss you in the winter
Staying up until the sunrise
Praying it won’t be the last time

It was the summer of love
A delicate daydream
And for a couple of months
It felt like we were eighteen
It was the summer of

La-la-love
La-la-love, yeah
It was the summer of
La-la-love
La-la-love

Kisses on your body were like heaven
We were taking it slow, yeah
Entangled in the sheets until the evening
There was nowhere to go, no

It was the summer of love (You were my summer of love)
A delicate daydream (A delicate daydream)
And for a couple of months (And for a couple of months)
It felt like we were eighteen, yeah
It was the summer of

La-la-love
La-la-love, yeah
It was the summer of
La-la-love
La-la-love
It was the summer of
La-la-love
La-la-love, yeah
It was the summer of
La-la-love
La-la-love, yeah
It was the summer of

Autores: Ivanni Rodríguez, Alejandro Borrero, Tainy, Randy Class, Andrew Jackson, Sarah Solovay, ALDAE, Ido Zmishlany, Scott Harris & Shawn Mendes


Verano del amor

Los besos en tu cuerpo eran como el cielo
Nos tomábamos nuestro tiempo
Enredados en las sábanas hasta la noche
No había ningún lugar donde ir, yeah
Estábamos aturdidos, aprendiendo las formas del otro
Trazando sombras de lluvia por tu espalda, oh
Besos en tu cuerpo en mi memoria, nena, nada se acerca

Era el verano del amor
Una delicada ensoñación
Y durante un par de meses
Parecía como si tuviéramos dieciocho años, yeah
Fue el verano del

A-A-Amor
A-A-Amor, yeah
Fue el verano del
A-A-Amor
A-A-Amor

Meditación y tequila
Llamándote mi señorita
No sabía lo mucho que te necesito
Odio cuando tengo que dejarte
He estado haciendo fotos mentales
Para cuando te extrañe en el invierno
Me quedo despierto hasta el amanecer
Rezando para que no sea la última vez

Fue el verano del amor
Una delicada ensoñación
Y durante un par de meses
Parecía como si tuviéramos dieciocho años
Fue el verano del

A-a-amor
A-a-amor, yeah
Fue el verano del
A-a-amor
A-a-amor

Los besos en tu cuerpo eran como el cielo
Nos tomábamos nuestro tiempo, yeah
Enredados en las sábanas hasta la noche
No había donde ir, no

Era el verano del amor (Tú eras mi verano del amor)
Un delicado sueño diurno (Un delicado sueño diurno)
Y durante un par de meses (Y durante un par de meses)
Parecía como si tuviéramos dieciocho años, yeah
Fue el verano del

A-A-amor
A-A-amor, yeah
Fue el verano del
A-A-amor
A-A-amor
Fue el verano del
A-A-amor
A-A-amor, yeah
Fue el verano del
A-A-amor
A-A-amor, yeah
Fue el verano del