Stacie Orrico(There’s gotta be) more to life

La historia de «(There’s gotta be) more to life»

Para el videoclip, dirigido por Dave Meyers, Stacie Orrico se puso en la piel de ocho mujeres con vidas muy distintas: una madre pobre con deudas, una integrante de un grupo callejero, una corredora de maratón, una supermodelo, una camarera, una ejecutiva, un miembro de una pandilla y una ladrona de alto nivel. En junio de 2003 explicaba a MTV que la idea era mirar «en los lugares equivocados»: «Muchas veces sentimos que nos falta algo en la vida e intentamos llenarlo con las cosas equivocadas. A veces son drogas, a veces una relación en la que no deberías estar».

El vídeo termina con Orrico como una chica normal entre la multitud, que desaparece al pasar un viandante. La canción la escribieron Sabelle Breer, Kevin Kadish, Lucy Woodward, Harvey Mason Jr. y Damon Thomas, y estos dos últimos la produjeron bajo el nombre de The Underdogs. En 2014, Sam Smith, cantante inglés, dijo en una entrevista que era su vídeo musical favorito de todos los tiempos. En lo comercial, lo más llamativo fue Noruega, donde llegó al número 2 y se mantuvo cuatro semanas en esa posición.

(There´s Gotta Be) More To Life

Yeah yeah, oh oh oh

I’ve got it all but I feel so deprived
I go up, I come down and I’m emptier inside
Tell me what is this thing that I feel like I’m missing and why can’t I let it
go?

[CHORUS]
There’s gotta be more to life than chasing down every temporary high to satisfy
me.
Cuz the more that I’m trippin’ out thinkin’ there must be more to life,
Well there’s life but I’m sure there’s gotta be more

I’m wanting more

I’ve got the time and I’m wasting it slowly
Here in this moment, I’m half way out the door
On to the next thing, I’m searching for something that’s missing

[CHORUS]

I’m wanting more, oh yeah
I’m always waiting on something
Other than this, why am I feeling like there’s something I’m missing?

[CHORUS]

[CHORUS]

More to life yeah
There’s gotta be more to life
More to life
More to life
There’s gotta more to life
More to life.


(Tiene Que Haber) Más Por Vivir

Yeah yeah, oh oh oh

Lo he tenido todo pero me siento tan deprimido
Subo, bajo y me vacío más por dentro
Dime qué es esta cosa que siento como si me estuviese perdiendo, y ¿por qué no puedo dejarlo pasar?

[estribillo]
Hay más por vivir que ir detrás de cada prioridad para satisfacerme
Porque estoy dando un traspiés, pensando que debería haber más por vivir,
Bien, hay vida pero estoy seguro que debería ser más

Quiero más

He tenido el tiempo y lo estoy perdiendo lentamente
Aquí en este momento, estoy a medio de camino de cruzar la puerta
A la siguiente cosa, estoy buscando algo que falta

[estribillo]

Quiero más, oh yeah
Siempre estoy esperando algo
Otra cosa, ¿por qué siento como si hubiese algo que me estoy perdiendo?

[estribillo]

[estribillo]

Más por vivir, yeah
Tiene que haber más por vivir
Más por vivir
Más por vivir
Tiene que haber más por vivir
Más por vivir.

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).