Letra original / traducida
Recon
Must have been something wrong with the air on that morning
I could see through the eyes of the birds they were coming
I remember thinking to myself
That I am just a stranger in their land
When the bullets were flying
My comrades were falling
He said: «Here’s the keys to heaven»
Drop’s safe
If I find my way to heaven
I’d drive them away
Force into breath
Information
Blood will spill
Before me
Alpha Bravo
Base unstable
Bodies fall
Before me
Relive it
Must have been something wrong with our luck on that afternoon
Look around I’ll I see are the bodies of decay
I could see through the eyes of a bird
A shimmer in the light
I realize it’s in dog tags that fall out my brothers
Force into breath
Information
Blood will spill
Before me
Echo bravo
Broken arrow
Bodies fall
Before me
Corpses
Circles
Waves and palettes
Blue ships burn
[still again???]
(Force into breath
Information
Blood will spill
Before me
Echo bravo
Broken arrow
Bodies fall
Before me
Recon)
Must have been something wrong with the air on that morning
I can see through the eyes of the birds they are coming… for me
Autores de la canción: The Mayan Factor
Recon
Debe haber habido algo malo con el aire de esa mañana
Podía ver a través de los ojos de los pájaros que venían
Recuerdo que pensé para mí mismo
Que sólo soy un extraño en su tierra
Cuando las balas volaban
Mis camaradas estaban cayendo
Dijo: «Aquí están las llaves del cielo»
La caída es segura
Si encontrase mi camino al cielo
Yo los alejaría
Fuerza en la respiración
Información
La sangre se derramará
Antes de mí
Alfa Bravo
Base inestable
Los cuerpos caen
Antes de mí
Revívelos
Debe haber habido algo malo con nuestra suerte esa tarde
Miro alrededor y veré que son los cuerpos en descomposición
Podía ver a través de los ojos de un pájaro
Un brillo en la luz
Me doy cuenta de que es en las placas de identificación con las que se enemistan mis hermanos
Fuerza en la respiración
Información
La sangre se derramará
Antes de mí
Eco bravo
Flecha rota
Los cuerpos caen
Antes de mí
Cadáveres
Círculos
Ondas y paletas
Los barcos azules arden
[¿aún otra vez?]
(Fuerza en la respiración
Información
La sangre se derramará
Antes de mí
Eco bravo
Flecha rota
Los cuerpos caen
Antes de mí
Recon)
Debe haber habido algo malo con el aire de esa mañana
Puedo ver a través de los ojos de los pájaros que vienen… por mí
