The Midnight – Sunset


Letra original / traducida

Sunset

I just feel like I’ve been stuck here my whole life
There must be something else out there, waiting, you know?
Just for us
We could run away
Just leave, never look back
I don’t even care where we go
Just far away from here
I’ll come with you

Faked our deaths, lit a match
Closed the door, waited for the flash
Greyhound Station, we paid in cash
Miss Lazarus, we’re coming back

They say it’s darkest before the dawn
We’ve been in this town for far too long
They say it’s darkest before the dawn
We’re moving on, we’re moving on, we’re moving on

Sunset, no regret
First chance, last dance, stuck in the middle
Even bad girls know good love
You taste so sweet it hurts a little

Make our home where we stand
One suitcase and half a plan
Follow the words and sing along
Past the voices to the song

They say it’s darkest before the dawn
We’ve been in this town for far too long
They say it’s darkest before the dawn
We’re moving on, we’re moving on, we’re moving on

Sunset, no regret
First chance, last dance, stuck in the middle
Even bad girls know good love
You taste so sweet it hurts a little

Sunset, no regret
First chance, last dance, stuck in the middle
Even bad girls know good love
You taste so sweet it hurts a little

Autores: Tim Mcewan / Tyler Lyle
Letra de Sunset © These Are Songs Of Pulse, All Who Wander Publishing


Atardecer

Siento que he estado atrapado aquí toda mi vida
Debe haber algo más ahí fuera, esperando, ¿sabes?
Solo por nosotros
Podríamos huir
Solo irnos, nunca mirar atrás
Ni siquiera me importa a dónde vayamos
Simplemente lejos de aquí
Llegaré contigo

Fingimos nuestras muertes, encendimos una cerilla
Cerramos la puerta, esperamos el flash
Estación Greyhound, pagamos en efectivo
Señorita Lázaro, vamos a volver

Dicen que está más oscuro antes del amanecer
Hemos estado en esta ciudad durante demasiado tiempo
Dicen que está más oscuro antes del amanecer
Estamos en marcha, estamos en marcha, estamos en marcha

Atardecer, sin remordimientos
Primera oportunidad, último baile, atascado en el medio
Incluso las chicas malas conocen el buen amor
Sabes tan dulce que duele un poco

Crear nuestro hogar donde estamos
Una maleta y medio plan
Sigue las palabras y canta
Pasa las voces a la canción

Dicen que está más oscuro antes del amanecer
Llevamos demasiado tiempo en esta ciudad
Dicen que está más oscuro antes del amanecer
Estamos en marcha, estamos en marcha, estamos en marcha

Atardecer, sin remordimientos
Primera oportunidad, último baile, atascado en el medio
Incluso las chicas malas conocen el buen amor
Sabes tan dulce que duele un poco

Atardecer, sin remordimientos
Primera oportunidad, último baile, atascado en el medio
Incluso las chicas malas conocen el buen amor
Sabes tan dulce que duele un poco