Letra original / traducida
Crystalised
[Verse 1: Oliver]
You’ve applied the pressure
To have me crystalised
And you’ve got the faith
That I could bring paradise
[Verse 2: Romy]
I’ll forgive and forget
Before I’m paralysed
Do I have to keep up the pace
To keep you satisfied?
[Pre-Chorus: Oliver & Both]
Things have gotten closer to the sun
And I’ve done things in small doses
So don’t think that I’m pushing you away
When you’re the one that I’ve kept closest
[Chorus: Both]
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
[Verse 3: Romy]
You don’t move slow
Taking steps in my direction
The sound resounds, echo
Does it lessen your affection? No
[Verse 4: Oliver]
You say I’m foolish
For pushing this aside
But burn down our home
I won’t leave alive
[Pre-Chorus: Romy & Both]
Glaciers have melted to the sea
I wish the tide would take me over
I’ve been down on my knees
And you just keep on getting closer
[Chorus: Romy & Oliver]
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
[Bridge: Romy & Oliver]
Glaciers have melted to the sea
(Things have gotten closer to the sun)
I wish the tide would take me over
(And I’ve done things in small doses)
I’ve been down onto my knees
(So don’t think that I’m pushing you away)
And you just keep on getting closer
(When you’re the one that I’ve kept closest)
[Outro: Romy & Oliver]
Go slow
Go slow
Go slow
Go slow
Go slow
Autores de la canción: Baria Qureshi / James Thomas Smith / Oliver David Sim / Romy Anna Madley Croft
Letra de Crystalised © Universal Music Publishing Group
Cristalizado
[Estrofa 1: Oliver]
Has aplicado la presión
Para haberme cristalizado
Y tienes la fe
Para que yo pueda traer el paraíso
[Estrofa 2: Romy]
Perdonaré y olvidaré
Antes de que esté paralizado
¿Tengo que mantener el ritmo
Para tenerte satisfecha?
[Pre-Estribillo: Oliver & Ambos]
Las cosas se han acercado al sol
Y yo he hecho cosas en dosis pequeñas
Por eso no creas que te estoy apartando
Cuando tú eres la que he tenido más cerca
[Estribillo: Ambos]
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
[Estrofa 3: Romy]
No te muevas despacio
Dando pasos en mi dirección
El sonido resuena, eco
¿Eso atenúa tu afecto? No
[Estrofa 4: Oliver]
Dices que soy idiota
Por ignorar esto
Pero quememos nuestra casa
No me iré vivo
[Pre-Estribillo: Romy & Ambos]
Los glaciares se han derretido en el mar
Ojalá la marea me lleve
He estado de rodillas
Y tú sólo sigues acercándote
[Estribillo: Romy & Oliver]
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
[Puente: Romy & Oliver]
Los glaciares se han derretido en el mar
(Las cosas se han acercado al sol)
Ojalá la marea me lleve
(Y he hecho cosas en pequeñas dósis)
He estado de rodillas
(Por eso no creas que te estoy apartando)
Y tú sólo sigues acercándote
(Cuando tú eres la que he tenido más cerca)
[Outro: Romy & Oliver]
Ve despacio
Ve despacio
Ve despacio
Ve despacio
Ve despacio
