Thin Lizzy – Chinatown


Letra original / traducida

Chinatown

Living and dying
In Chinatown
Yes, they’re living and dying
Down in old Chinatown
In Chinatown
You better look around

Man, you don’t stand a chance
If you go down in Chinatown
Man, you don’t stand a chance
If you go down in Chinatown

Laughing and crying
You know it’s a fact
They’re not laughing they are crying
‘Cause they won’t be back
Oh no, you don’t come back
Not from Chinatown

Man, you don’t stand a chance
If you go down in Chinatown
Man, you don’t stand a chance
If you go down in Chinatown

Chinatown
It’s a different scene
There are people there
They are so obscene
If you see what I mean
Then they’ve sold you the dream
Down in Chinatown
What goes up, it must come down
Living and dying
There is no release
Living and dying
There is no relief
There is no beliefs
Not in Chinatown

Man, you don’t stand a chance
If you go down in Chinatown
Man, you don’t stand a chance
If you go down in Chinatown

Autores: White / Lynott / Downey / Gorham
Letra de Chinatown © Pippin The Friendly Ranger Mus. Co. Ltd.


Chinatown

Viviendo y muriendo
En Chinatown
Sí, están viviendo y muriendo
En el viejo Chinatown
En Chinatown
Será mejor que mires a tu alrededor

Tío, no tienes ninguna oportunidad
Si vas a Chinatown
Tío, no tienes ninguna oportunidad
Si vas a Chinatown

Riendo y llorando
Sabes que es un hecho
No están riendo, están llorando
Porque no volverán
Oh no, no volverán
No de Chinatown

Tío, no tienes ninguna oportunidad
Si vas a Chinatown
Tío, no tienes ninguna oportunidad
Si vas a Chinatown

Chinatown
Es una escena diferente
Hay gente allí
Son tan obscenos
Si ves lo que quiero decir
Entonces te han vendido el sueño
En Chinatown
Lo que sube, debe bajar
Viviendo y muriendo
No hay liberación
Viviendo y muriendo
No hay alivio
No hay creencias
No en Chinatown

Tío, no tienes ninguna oportunidad
Si vas a Chinatown
Tío, no tienes ninguna oportunidad
Si vas a Chinatown