Anything BoxCarmen

Letra original / traducida

Carmen

There was a girl who used to live
At the grey house by the bridge
At the edge of the empty world

Carmen’s the name
That evokes the fear and shame
From the people that she left behind

She had the spirit
To live her life so free
Although many people wanted to clip her wings

She ran away
She broke away the chains
That they wrapped around her heart

The people said, out of all the things she’s done
The worst one was just leaving without saying goodbye

The people said, out of all the things she’s done
The worst one was just leaving without saying goodbye
Goodbye (say goodbye)
Goodbye (say goodbye)

Carmen
The voices cry out
Carmen
The voices die out
Carmen
The voices cry out
Carmen
The voices die out

Carmen
The voices cried out
Carmen
The voices died out

Autores de la canción: Strilio
Letra de Carmen © Sony/ATV Music Publishing LLC


Carmen

Había una chica que vivía
En la casa gris junto al puente
En el límite del mundo vacío

Carmen es el nombre
Que evoca el miedo y la vergüenza
De la gente que dejó atrás

Ella tenía el espíritu
Para vivir su vida muy libre
Aunque mucha gente quería cortarle las alas

Ella se escapó
Rompió las cadenas
Que ellos enrollaron alrededor de su corazón

La gente dijo, que de todas las cosas que ha hecho
La peor fue irse sin decir adiós

La gente dijo, que de todas las cosas que ha hecho
La peor fue irse sin decir adiós
Adiós (decir adiós).
Adiós (decir adiós).

Carmen
Las voces gritan
Carmen
Las voces se apagan
Carmen
Las voces gritan
Carmen
Las voces se apagan

Carmen
Las voces gritaron
Carmen
Las voces se apagaron

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario