OphetHarvest

Letra original / traducida

Harvest

Stay with me awhile
Rise above the vile
Name my final rest
Poured into my chest

Into the orchard, I walk peering way past the gate
Wilted scenes for us who couldn’t wait
Drained by the coldest caress
Stalking shadows ahead
Halo of death
All I see is departure
Mourner’s lament, but it’s me who’s the martyr

Pledge yourself to me
Never leave me be
Sweat breaks on my brow
Given time ends now

Into the orchard, I walk peering way past the gate
Wilted scenes for us who couldn’t wait
Drained by the coldest caress
Stalking shadows ahead
Halo of death
All I see is departure
Mourner’s lament, but it’s me who’s the martyr

Spirit painted sin
Embers ‘neath my skin
Veiled in pale embrace
Reached and touched my face

Into the orchard, I walk peering way past the gate
Wilted scenes for us who couldn’t wait
Drained by the coldest caress
Stalking shadows ahead
Halo of death
All I see is departure
Mourner’s lament, but it’s me who’s the martyr


Cosecha

Quédate un rato conmigo
Alza el vuelo sobre lo vil
Nombra mi descanso final
Vertido dentro de mi pecho

Camino hacia el huerto, mirando más allá del portón
Escenas marchitas para nosotros, los que no supimos esperar
Agotado por la caricia más fría
Acechando sombras por delante
Aureola de muerte
Todo lo que veo es partida
El lamento del doliente, pero el mártir soy yo

Entrégate a mí
Nunca me dejes ser
El sudor corre por mi frente
El tiempo concedido termina ahora

Camino hacia el huerto, mirando más allá del portón
Escenas marchitas para nosotros, los que no supimos esperar
Agotado por la caricia más fría
Acechando sombras por delante
Aureola de muerte
Todo lo que veo es partida
El lamento del doliente, pero el mártir soy yo

Pecado pintado en el alma
Brasas bajo mi piel
Velado en un abrazo pálido
Extendió la mano y tocó mi rostro

Camino hacia el huerto, mirando más allá del portón
Escenas marchitas para nosotros, los que no supimos esperar
Agotado por la caricia más fría
Acechando sombras por delante
Aureola de muerte
Todo lo que veo es partida
El lamento del doliente, pero el mártir soy yo