Letra original / traducida
Please drive
My fingers don’t work
The way they should
If I could take you
You know I would
But I’ve been drinking so
I hand you the keys
My mama taught me to always say please
Please Drive
Oh… please drive
I know I can’t control
This thing I got hold of
Please Drive
I was 16
Going on 21
Wasn’t looking for love
I was looking for fun
You guaranteed I’d be satisfied
So I agreed, I said “let’s go for a ride, but…”
Please drive
Last night I was thinking
After we made love
How deep you move me, when
Push comes to shove
Ever since I gave you the keys to my heart
Watching you handle it has been the best part.
Please drive
Please drive
I know I can’t control this
Thing I got hold of
Please drive
Por favor, conduce
Mis dedos no funcionan
Como deberían
Si pudiera llevarte
Sabes que lo haría
Pero he estado bebiendo mucho
Te paso las llaves
Mi mamá me enseñó a decir siempre por favor
Por favor, conduce
Oh, por favor, conduce
Sé que no puedo controlar
Esto a lo que me agarro
Por favor, conduce
Tenía 16
Yenado por la 21
No estaba buscando amor
Estaba buscando diversión
Garantizaste que estaría satisfecho
Así que estuve de acuerdo, dije «vayamos a dar una vuelta, pero…»
Por favor, conduce
La otra noche estaba pensando
Después de que hiciéramos el amor
Cuánto me movilizas, cuando
La situación es crítica
Desde que te di las llaves de mi corazón
Verte manejarlo ha sido la mejor parte
Por favor, conduce
Por favor, conduce
Sé que no puedo controlar esto
A lo que me agarro
Por favor, conduce