GojiraStranded

Letra original / traducida

Stranded

A growing sickness in the heart
Defective, lack of control
The cure is somewhere in the silence
But I’m crushed by the noise inside

Don’t lock the door on me
You’d kill me, face down, dead
Another part of me falls for you

Another day in the dark
No, no
Stranded in the night
Stranded in the cold

Don’t lock the door on me
You’d kill me, face down, dead
Another part of you gone to waste
Please hear me out
You kill me, face down, dead
Another day in the dark

Don’t lock the door on me
You’d kill me, face down, dead
Another part of you gone to waste
Please hear me out
You kill me, face down, dead
Another day in the dark

Leave the moment alone
Leave the moment alone
Leave the moment alone
Leave the moment alone

Autor: Gojira


Inmovilizado

Una enfermedad creciente en el corazón
Defectuoso, falta de control
La cura está en algún lugar en el silencio
Pero estoy aplastado por el ruido interior

No me cierres la puerta
Me matarías, boca abajo, muerto
Otra parte de mí cae por ti

Otro día en la oscuridad
No, no
Inmovilizado en la noche
Inmovilizado en el frío

No me cierres la puerta
Me matarías, boca abajo, muerto
Otra parte de ti que se desperdicia
Por favor, escúchame
Me matas, boca abajo, muerto
Otro día en la oscuridad

No me cierres la puerta
Me matarías, boca abajo, muerto
Otra parte de ti que se desperdicia
Por favor, escúchame
Me matas, boca abajo, muerto
Otro día en la oscuridad

Deja el momento en paz
Deja el momento en paz
Deja el momento en paz
Deja el momento en paz

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario