Benito LertxundiBaldorba

Letra original / traducida

Baldorba

Ezkil gabeko elizen
Eremu emankorra
Giza murzuriko
Zure ardientzat
Oi Baldorba!
Eguzki eta haize idor

Mahats-ardo ibai
Galbumarena
Lur gorri, harri landu
Mailu eta xixelaren kantu
Gitarrazko alakiketan
Armeniako kanun ahots urratuan
Oi Baldorba!
Esazu nor zen bidetik

Baztertu zintuen madarikatua!
Zure irriño erromanikoa
Erdi izoztu eta leloturik
Utzi zuen madarikatuaren
Izena nahi dut
Oi Baldorba!
Ezazu nor zen bidetik


Valdorba

Fértil desierto
De iglesias sin campanas
Para tus ovejas
De balido humano
¡Oh Valdorba!
Sol y viento seco

Río de vino de uva
De la espiga de trigo
Tierra roja, piedra labrada
Canto de martillo y cincel
En alakiketan de guitarra
En canon armenio de voz desgarrada
¡Oh Valdorba!
Di quién fue el maldito

Que te apartó del camino
Tu sonrisa románica
Medio helada y alelada
Del maldito que la dejó
Quiero el nombre
¡Oh Valdorba!
Di quién fue el maldito

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario