AmistatStranger

Letra original / traducida

Stranger

Cold water every morning
I shiver, it keeps me from falling
And wakes me from this dream within a dream
Cold water every evening
Seeing if my scars are healing
The only time a day I truly breathe
It fills my lungs so deep that I believe

I’ll do better
If I remember
You’re not a stranger
I’m not a stranger
To be kinder
To be wiser
You’re not a stranger
I’m not a stranger

We are no strangers

I follow footsteps every evening
For every mile, another meaning
For every painful breath, I move the stone
Didn’t you say when you were leaving
Maybe love’s just sex with meaning
And you’re the one who’s scared to be alone
Now these tired legs will carry me home

I’ll do better
If I remember
You’re not a stranger
I’m not a stranger
To be kinder
To be wiser
You’re not a stranger
I’m not a stranger

We are no strangers

Now that our roots run deep
Tangled up beneath the ground
I remind myself of that when you are not around
Now that our roots are deep
Tangled up beneath the ground
I remind myself of that when you are not around

I’ll do better
If I remember
You’re not a stranger
I’m not a stranger
To be kinder
To be wiser
You’re not a stranger
I’m not a stranger
I’ll do better
If I remember
You’re not a stranger
I’m not a stranger
To be kinder
To be wiser
You’re not a stranger

We are no strangers
We are no strangers


Extraño

Agua fría cada mañana
Me estremezco, me impide caer
Y me despierta de este sueño dentro de un sueño
Agua fría cada noche
Comprobando si mis cicatrices sanan
El único momento del día en que respiro de verdad
Llena mis pulmones tan hondo que creo

Lo haré mejor
Si recuerdo
Que no eres un extraño
Que no soy un extraño
Ser más amable
Ser más sabio
No eres un extraño
No soy un extraño

No somos extraños

Sigo huellas cada noche
Por cada milla, otro significado
Por cada respiración dolorosa, muevo la piedra
¿No dijiste al marcharte
Que quizá el amor solo es sexo con significado
Y que eres tú quien tiene miedo de estar solo?
Ahora estas piernas cansadas me llevarán a casa

Lo haré mejor
Si recuerdo
Que no eres un extraño
Que no soy un extraño
Ser más amable
Ser más sabio
No eres un extraño
No soy un extraño

No somos extraños

Ahora que nuestras raíces son profundas
Enredadas bajo la tierra
Me lo recuerdo cuando no estás cerca
Ahora que nuestras raíces son profundas
Enredadas bajo la tierra
Me lo recuerdo cuando no estás cerca

Lo haré mejor
Si recuerdo
Que no eres un extraño
Que no soy un extraño
Ser más amable
Ser más sabio
No eres un extraño
No soy un extraño
Lo haré mejor
Si recuerdo
Que no eres un extraño
Que no soy un extraño
Ser más amable
Ser más sabio
No eres un extraño

No somos extraños
No somos extraños

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario