Letra original / traducida
Why’d You Have To Leave
Another white Christmas
Another night missing you
Another cold morning
Another slow burn
Why’d you have to leave on Christmas Eve?
Now, every year, they laugh and cheer and I feel incomplete
All the gifts I get won’t help me to forget
Why, oh, why’d you have to leave me?
Another ‘lone season
I’m left with another numb feeling
It’s just another thing left for me to wonder
When everybody else is thinking ‘bout each other (La-la-la-la, la-la-la-la)
Every Decеmber, I’ll remembеr you
You’ll be here forever with me
Why’d you have to leave on Christmas Eve?
Now, every year, they laugh and cheer and I feel incomplete
All the gifts I get won’t help me to forget
Why, oh, why’d you have to leave me?
Why’d you have to leave me?
Why? Why? Oh, why? Oh, why? Oh
Why? Why? Oh, why? Oh, why? Oh, why?
Why? Why? Oh, why? Oh, why? Oh, why?
Why? Why? Oh, why? Oh, why? Oh, why?
Why? Why? Oh, why? Oh, why? Oh
Why? Why? Why? Oh, why’d you have to leave?
¿Por qué te tuviste que ir?
Otra Navidad blanca
Otra noche extrañándote
Otra mañana fría
Otra lenta agonía
¿Por qué tenías que marcharte en Nochebuena?
Ahora, cada año, ellos ríen y celebran y yo me siento incompleto
Todos los regalos que recibo no me ayudarán a olvidar
¿Por qué, oh, por qué tenías que dejarme?
Otra temporada en soledad
Me quedo con otro sentimiento de entumecimiento
Es solo otra cosa que me queda por preguntarme
Cuando todos los demás están pensando los unos en los otros (La-la-la-la, la-la-la-la)
Cada diciembre, te recordaré
Estarás aquí para siempre conmigo
¿Por qué tenías que marcharte en Nochebuena?
Ahora, cada año, ellos ríen y celebran y yo me siento incompleto
Todos los regalos que recibo no me ayudarán a olvidar
¿Por qué, oh, por qué tenías que dejarme?
¿Por qué tenías que dejarme?
¿Por qué? ¿Por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué? Oh
¿Por qué? ¿Por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
¿Por qué? ¿Por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
¿Por qué? ¿Por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
¿Por qué? ¿Por qué? Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué? Oh
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Oh, ¿por qué tenías que marcharte?