Gotthard – Feel what I feel


Letra original / traducida

Feel what I feel

So much for love
You must’ve come from way above
Just for a smile and just for an inch
I’ll run a mile, I’ll run a mile

So much it seems
Might only be just mirrors and steam
Might be the wine
But Iʼve never known a love so fine

Don’t wanna wake up from this high

Say that it’s fate, say that it’s real
Say I’m not dreaming and you feel what I feel
Don’t say I’m sleeping, don’t let it end
Don’t wake me up, I’ll never find you again
I’ll never find you again

So much to say
Perfection in every single way
I’m taking the dive
Cause I’ve never felt just so alive

Don’t wanna wake up from this high

Say that it’s fate, say that it’s real
Say I’m not dreaming and you feel what I feel
Don’t say I’m sleeping, don’t let it end
Don’t wake me up, I’ll never find you again
I’ll never find you again, I’ll never find you again
I’ll never find you again

Say that it’s fate, say that it’s real
Say I’m not dreaming and you feel what I feel
Don’t say I’m sleeping, don’t let it end
Don’t wake me up, I’ll never find you again
Say that it’s real, say that it’s real
Say that it’s real, say that it’s real
Do you feel what I feel? What I feel
What I feel, what I feel, what I feel
Do you feel what I feel? What I feel


Siente lo que yo siento

Tanto por amor
Debes haber venido de arriba
Sólo por una sonrisa y sólo por una pulgada
Correría una milla, correría una milla

Tanto parece
Podrían ser sólo espejos y vaho
Podría ser el vino
Pero nunca he concido un amor tan bueno

No quiero despertarme de este subidón

Di que es el destino, di que es real
Di que no estoy soñando y que tú sientes lo que yo siento
No digas que estoy durmiendo, no dejes que acabe
No me despiertes, jamás te encontraré de nuevo
Jamás te encontraré de nuevo

Tanto que decir
La perfección en todos los sentidos
Estoy dejándome caer
Porque nunca me he sentido tan vivo

No quiero despertar de este subidón

Di que es el destino, di que es real
Di que no estoy soñando y que tú sientes lo que yo siento
No digas que estoy durmiendo, no dejes que se acabe
No me despiertes, nunca te encontraré otra vez
Nunca te encontraré otra vez, nunca te encontraré otra vez
Nunca te encontraré otra vez

Di que es el destino, di que es real
Di que no estoy soñando y que tú sientes lo que yo siento
No digas que estoy durmiendo, no dejes que se acabe
No me despiertes, nunca te encontraré otra vez
Di que es real, di que es real
Di que es real, di que es real
¿Sientes lo que yo siento? Lo que yo siento
Lo que yo siento, lo que yo siento, lo que yo siento
¿Sientes lo que yo siento? Lo que yo siento