Letra original / traducida
GENTOS
[Pablo, Josh]
I want some, I get some, no later
I woke up and baked that potato
Got carbed to shape me for major
But I stay me, not mediocre
Look at me, tell me what you see
All Gucci? But the real question is, «Who’s really me?»
A movie’s definitely not my reality
‘Cause you see, «Marumi, marumi, marumi»
Ewww, kadiri
[Stell, Justin]
Yeah, I’m gonna see you later (Later)
Pagkatapos kong mag-shower (Shower)
Medyo ramdam ko na’ng power (Power)
Pero kulang pa sa sour mga hater kaya
Alamin ang mga bagay-bagay
‘Di pwedeng anay sa’king bahay
Tahimik lang daw ang matibay
Pero ‘pag tinopak talagang mag-iingay (Gento)
[Ken, Pablo]
Gento, gento
‘Di ‘to basta-basta bingo
Need mo makumpleto parang bеnto
Gento, ano, kaya mo?
Pilit na hinukay ang bumbunan
Makakita lang ng ginto, ginto
Kahit na wala pang hinto ciento por ciento
Bawat bitaw ko, mismo, ‘еto kaya mo?
‘Di ka basta-basta makakakita ng gento
[Pablo]
Gento, mm, yeah, yeah
Gento
Gento
‘Di ka basta-basta makakakita ng gento
[Kento Nakajima]
一番星だよ、love, Kenty
I’m Kento doing gento, representing Tokyo
速攻サウンド奏でながら、目指す栄光
もしもし bro, SB こちらは pro Kenty
胸キュンバッキュン君にキュン！
Show! Hyper-sexy, crazy, baby «Kenty»
Shot! Super honey bunny, sweety «Candy»
Star! 正統、天道天上人の様な Kento
最初はキュン！をかます your idol
[Ken]
No rush I can do this all day (No rush)
Twenty-four mentality like Kobe (Mamba)
The harder I work, the harder I play
Walang «home court» sa’kin, sasalpak kahit «away»
Heto na nga, heto na nga, wala nang magdadadada
‘Pag ako ang umangat, diretso sigaw, «Baba, baba»
Ako ay galing sa lupa
Kahit pilitin mong hukayin, ‘ding-hindi mo makukuha
[Justin, Stell]
Yeah, I know this isn’t over (Over)
‘Di pa tapos ang disaster (Disaster)
Alam ko na, I’m in danger (Danger)
But I’m betting you sooner magiging better kaya
Alamin ang mga bagay-bagay
‘Di pwedeng tambay sa’king bahay
Lahat ng magtaas ng kilay
Susunugin ng matuto namang magnilay
[Kento Nakajima, Justin, Josh, Stell]
Gento, gento (Ooh, yeah)
‘Di ‘to basta-basta bingo
Need mo makumpleto parang bento (Oh-oh)
Gento, ano, kaya mo? (Gento)
Pilit na hinukay ang bumbunan
Makakita lang ng ginto, ginto (Ooh-ooh)
Kahit na wala pang hinto ciento por ciento (Oh-woah)
Bawat bitaw ko, mismo, ‘eto kaya mo? (Mismo)
‘Di ka basta-basta makakakita ng gento
[All, Pablo]
Halukayin mo na parang gento
‘Wag kang hihinto sa ordinaryo
Kahig pa, sige, hanggang sa magdugo
‘Di ka basta-basta makakakita ng gento
Gento, gento, gento, gento, gento, gento (Ah, gento)
[Pablo]
Halukayin mo na parang gento (Gento, gento)
‘Wag kang hihinto sa ordinaryo (Gento, ciento)
Kahig pa, sige, hanggang sa magdugo (Bitaw ko, mismo)
‘Di ka basta-basta makakakita nito
GENTOS
[Pablo, Josh]
Quiero algo, lo consigo, sin esperar
Me desperté y horneé esa patata
Me carbohidraté para formarme para lo grande
Pero sigo siendo yo, no mediocre
Mírame, dime qué ves
¿Todo Gucci? Pero la verdadera pregunta es: «¿Quién soy realmente yo?»
Una película definitivamente no es mi realidad
Porque ya ves, «Marumi, marumi, marumi»
Ewww, kadiri[1]
[Stell, Justin]
Yeah, te veré luego (Luego)
Después de que me duche (Duche)
Ya siento bastante el poder (Poder)
Pero a los haters les falta acidez, así que
Conoce las cosas como son
No puede haber termitas en mi casa
Dicen que el fuerte es callado
Pero cuando se le cruza, de verdad que hace ruido (Gento)
[Ken, Pablo]
Gento, gento
Esto no es un bingo cualquiera
Necesitas completarlo como un bento[2]
Gento, ¿qué, puedes?
Cavaron con fuerza en el cráneo
Solo para encontrar oro, oro
Aunque todavía no haya parado, ciento por ciento
Cada cosa que suelto, justo, ¿esto puedes?
No encontrarás un gento así nomás
[Pablo]
Gento, mm, yeah, yeah
Gento
Gento
No encontrarás un gento así nomás
[Kento Nakajima]
Soy la estrella número uno, love, Kenty
Soy Kento haciendo gento, representando a Tokio
Mientras toco un sonido veloz, apunto a la gloria
Moshi moshi bro, SB aquí, esto es pro Kenty
¡Corazón acelerado, boom boom, me enamoro de ti!
¡Show! Hyper-sexy, crazy, baby «Kenty»
¡Shot! Super honey bunny, sweety «Candy»
¡Star! Legítimo, como un celestial Kento
Primero te lanzo un ¡corazón acelerado!, tu idol
[Ken]
Sin prisa, puedo hacer esto todo el día (Sin prisa)
Mentalidad veinticuatro como Kobe (Mamba)
Cuanto más duro trabajo, más duro juego
No hay «cancha local» para mí, me meto aunque sea «de visita»
Aquí va, aquí va, ya nadie va a farfullar
Cuando yo suba, directo a gritar: «Abajo, abajo»
Yo vengo de la tierra
Aunque te empeñes en cavar, de ninguna manera lo conseguirás
[Justin, Stell]
Yeah, sé que esto no ha terminado (Terminado)
El desastre aún no acaba (Desastre)
Ya lo sé, estoy en peligro (Peligro)
Pero te apuesto a que pronto se pondrá mejor, así que
Conoce las cosas como son
No puede haber vagos en mi casa
A todos los que levanten la ceja
Los quemará quien aprenda a reflexionar
[Kento Nakajima, Justin, Josh, Stell]
Gento, gento (Ooh, yeah)
Esto no es un bingo cualquiera
Necesitas completarlo como un bento (Oh-oh)
Gento, ¿qué, puedes? (Gento)
Cavaron con fuerza en el cráneo
Solo para encontrar oro, oro (Ooh-ooh)
Aunque todavía no haya parado, ciento por ciento (Oh-woah)
Cada cosa que suelto, justo, ¿esto puedes? (Justo)
No encontrarás un gento así nomás
[All, Pablo]
Revuélvelo como un gento
No te detengas en lo ordinario
Sigue escarbando, vamos, hasta sangrar
No encontrarás un gento así nomás
Gento, gento, gento, gento, gento, gento (Ah, gento)
[Pablo]
Revuélvelo como un gento (Gento, gento)
No te detengas en lo ordinario (Gento, ciento)
Sigue escarbando, vamos, hasta sangrar (Lo que suelto, justo)
No encontrarás esto así nomás
