Time JumpersOn the outskirts of town

On the outskirts of town

Well you look like trouble, you surely do
Well you look like you have been around a time or two
Meet me at midnight, that’s when it all goes down
A little place called «The Twilight», on the outskirts of town

Well you’d look so pretty, ridin’ in my Cadillac
Well let’s find a cozy little table in the back
Meet me at midnight, they’ve got the coldest beer around (Ice cold)
A little place called «The Twilight», on the outskirts of town

Well there’s nothing like that Twilight crowd
They like to play the jukebox loud
It’s the hottest honky-tonk around
A little place called «The Twilight», on the outskirts of town

Ah, here come them boys!

Well, there’s nothing like that Twilight crowd
They like to play the jukebox loud
It’s the swinginest honky-tonk around
A little place called «The Twilight», on the outskirts of town

Well this party’s over, and it’s time to go
I’ll be here tomorrow night with a girl I hope will show
Meet me at midnight, and we’ll burn that dancefloor down (All the way down baby)
A little place called «The Twilight», on the outskirts of town

I’ll see you tomorrow night baby


En las afueras de la ciudad

En fin, pareces problemática, seguro que sí
En fin, pareces haber vivido una o dos experiencias
Encuéntrame a medianoche, es cuando todo sucede
Un pequeño lugar llamado «The Twilight», en las afueras de la ciudad

En fin, estarías tan guapa, montando en mi Cadillac
En fin, busquemos una mesita acogedora al fondo
Encuéntrame a medianoche, tienen la cerveza más fría de la zona (Helada)
Un pequeño lugar llamado «The Twilight», en las afueras de la ciudad

En fin, no hay nada como la multitud del Twilight
Les gusta poner la gramola a todo volumen
Es el honky-tonk más animado de la zona
Un pequeño lugar llamado «The Twilight», en las afueras de la ciudad

Ah, ¡aquí vienen los chicos!

En fin, no hay nada como la multitud del Twilight
Les gusta poner la gramola a todo volumen
Es el honky-tonk más movido de la zona
Un pequeño lugar llamado «The Twilight», en las afueras de la ciudad

En fin, esta fiesta se acabó, y es hora de irse
Estaré aquí mañana por la noche con una chica que espero que aparezca
Encuéntrame a medianoche, y quemaremos esa pista de baile (Hasta el final, nena)
Un pequeño lugar llamado «The Twilight», en las afueras de la ciudad

Te veré mañana por la noche, nena

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

También te puede gustar


Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario