Letra original / traducida
Heaven’s hung in black
https://www.youtube.com/watch?v=1nubDAU444I
I can’t take anymore
I have no more wings
I can’t take anymore
The gates of heaven sealed
Don’t you hear me
Don’t you hear me
Don’t you fear me
Of never coming back
Do you know what it’s like
When heaven’s hung in black
I can’t take anymore
Our walls are black and bleed
I can’t take anymore
No rooms here for your screams
Don’t you hear me
Don’t you hear me
Don’t you fear me
Of never coming back
Oh, no more tears please
Hanging heaven black
No don’t you leave me to die
Don’t you leave me to die
Don’t you leave me to die
No don’t you leave me to die
And you’ll know what it’s like
The wailing wall of sighs
Hanging heaven black
And you’ll know what it’s like
When paradise is blind
When heaven’s hung in black
Time – How can you say
That I’ve no time
Am I blind – now you say that
Heaven’s blind, yeah
Across the bridge of sighs, blind, time, time
Oh lord, don’t you leave me to die
No, don’t you leave me to die
Don’t you leave me to die
No lord, don’t you leave me to die
And you’ll know what it’s like
The wailing wall of sighs
Hanging heaven black
And you’ll know what it’s like
When paradise is blind
Painting heaven black
Across the bridge of sighs
You’re losing heaven’s light
Heaven’s hung in black
El cielo está tendido en negro
No puedo aguantar más
No tengo más alas
No puedo aguantar más
Las puertas del cielo selladas
¿Me oyes?
¿Me oyes?
¿Me temes?
Del no volver jamás
¿Sabes cómo es
Cuando el cielo está tendido en negro?
No puedo aguantar más
Nuestros muros son negros y sangran
No puedo aguantar más
No hay habitaciones aquí para tus gritos
¿Me oyes?
¿Me oyes?
¿Me temes?
Oh, no más lágrimas, por favor
Tendiendo el cielo de negro
No, no me dejes para morir
No me dejes para morir
No me dejes para morir
No, no me dejes para morir
Y sabrás lo que es
El muro de las lamentaciones de suspiros
Tendiendo el cielo en negro
Y sabrás lo que es
Cuando el paraíso es ciego
Cuando el cielo está tendido en negro
tiempo – Cómo puedes decir
Que no tengo tiempo
¿Estoy ciego? Ahora dices eso
El cielo está ciego, yeah
A través del puente de los suspiros, ciego, tiempo, tiempo
Oh Señor, no me dejes para morir
No, no me dejes para morir
No me dejes para morir
No Señor, no me dejes para morir
Y sabrás lo que es
El muro de las lamentaciones de suspiros
Tendiendo el cielo en negro
Y sabrás lo que es
Cuando el paraíso es ciego
Pintando el cielo de negro
A través del puente de suspiros
Estás perdiendo la luz del cielo
El cielo está tendido en negro
