Xandria – Nightfall

Letra original / traducida

Nightfall

Here it comes, the story of mankind´s final glory
Into the nightfall
The showdown now has come, this will be the last curtain
Before the night falls

In a desert, burning children´s faces turning
Into another enemy in war
Icy winds are blowing over bodies piling high
There´s no place left for more

Oh save me from sharing this hell
Oh save me from my blame
Here it comes, the story of mankind´s final glory
Into the nightfall
The showdown now has come, this will be the last curtain
Before the night falls

We are worshipping the gods
That keep twisting our thoughts
Everyday a new sensation
While a million creatures
See their soil turning to dust
Hrimata Eleison

Oh save me from sharing this hell
Oh save me from my blame

Here it comes, the story of mankind´s final glory
Into the nightfall
The showdown now has come, this will be the last curtain
Before the night falls

Forever and ever
You hear them crying
Forever and ever
This world is dying
We had time enough to understand

We are rising higher, closer to the fire
Let the final dance begin


Anochecer

Aquí viene, la historia de la gloria final de la humanidad
Hacia el anochecer
El enfrentamiento ha llegado, este será el último telón
Antes de que caiga la noche

En un desierto, caras de niños ardiendo girándose
Hacia otro enemigo en guerra
Los vientos helados soplan sobre los cuerpos apilados
No hay lugar para más

Oh, sálvame de compartir este infierno
Oh, sálvame de mi culpa
Aquí viene, la historia de la gloria final de la humanidad
Hacia el anochecer
El enfrentamiento ha llegado, este será el último telón
Antes de que caiga la noche

Estamos adorando a los dioses
Que siguen retorciendo nuestros pensamientos
Cada día una nueva sensación
Mientras un millón de criaturas
Ven como su suelo se convierte en polvo
Hrimata Eleison

Oh, sálvame de compartir este infierno
Oh, sálvame de mi culpa

Aquí viene, la historia de la gloria final de la humanidad
Hacia el anochecer
El enfrentamiento ha llegado, este será el último telón
Antes de que caiga la noche

Por siempre y para siempre
Se les oye llorar
Por siempre y para siempre
Este mundo se está muriendo
Tuvimos tiempo suficiente para entender

Nos elevamos más alto, más cerca del fuego
Que comience la danza final