Letra original / traducida
Conflict
特に 何も
やりたくないから
全てを心に
埋めて しまったんだよ
俺に目を合わせるな
ちょっと待って あなたの恋を拒否よ
こっそり俺が見た時
君も見てるでしょう
特に 何も
やりたくないから
全てを心に
埋めてしまったんだよ
俺に目を合わせるな
ちょっと待って あなたの恋を拒否よ
こっそり俺が見た時
君も見てるでしょう
俺たちはまだまだ
準備ができてないから
無理でしょう 無理だろう 無理だよ
君と俺の間は
隙間大きすぎてね
会えない 会えない 届かない
俺に目を合わせるな
ちょっと待って あなたの恋を拒否よ
こっそり俺が見た時
君も見てるでしょう
Conflicto
No quería hacer
nada en especial,
así que lo enterré
todo en mi corazón.
No me mires a los ojos.
Espera un poco, rechazo tu amor.
Cuando te miro a escondidas,
tú también me estás mirando, ¿verdad?
No quería hacer
nada en especial,
así que lo enterré
todo en mi corazón.
No me mires a los ojos.
Espera un poco, rechazo tu amor.
Cuando te miro a escondidas,
tú también me estás mirando, ¿verdad?
Todavía no estamos
preparados para esto.
Imposible, ¿verdad? Imposible, ¿no? Imposible.
Entre tú y yo,
el hueco es demasiado grande.
No podemos vernos, no podemos vernos, no llegamos.
No me mires a los ojos.
Espera un poco, rechazo tu amor.
Cuando te miro a escondidas,
tú también me estás mirando, ¿verdad?
