Letra original / traducida
愛▽スクリ～ム！(AI SCREAM!)
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
[上原歩夢, 全員, 若菜四季, 黒澤ルビィ]
教えて もっとあなたの事
(Tell me more, more, more, more, tell me more, more, more, more)
聞かせて もっとあなたの声
(Let me hear more, more, more, let me hear more, more, more)
こんなドキドキ もう抑え切れない
(All I need you, oh, all I need you)
友達は卒業 運命の私
見つけて欲しいの
[上原歩夢, 若菜四季, 黒澤ルビィ, 全員]
(One) 勇気を出して
(Two) 見つめる作戦
(Three) 瞳と目が合えば
(Fall) 止められない
[全員]
Yeah, yeah, yeah, この恋この愛で
Melt-melty 溶けちゃうよ (ちゃうよ)
ねぇ？ ねぇ？ ねぇ？ 気づいて «My darling»
届け 大好き
[全員, 上原歩夢]
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
ルビィちゃん？
はーい！
何が好き？
チョコミント よりも あ-な-た
歩夢ちゃん？
はーい！
何が好き？
ストロベリーフレイバー よりも あ-な-た
四季ちゃん？
はーい！
何が好き？
クッキー and クリーム よりも あ-な-た
みんな？
はーい！
何が好き？
モチロン大好き 愛スクリム
[若菜四季]
止められない
[全員]
Yeah, yeah, yeah, この恋この愛で
Melt-melty, 溶けちゃうよ (ちゃうよ)
ねぇ？ ねぇ？ ねぇ？ 気づいて «My darling»
届け 大好き
[全員, 若菜四季]
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
[全員]
おねがい見つけて «My darling»
(My darling, my darling)
おねがい気づいて»My darling»
(My darling, my darling)
[上原歩夢, 若菜四季, 黒澤ルビィ, 全員]
(One) 勇気を出して
(Two) 近づく作戦
(Three) 手と手が触れて
(Fall) 止められない
[全員]
Yeah, yeah, yeah, この恋この愛で
Melt, melty, 溶けちゃうよ (ちゃうよ)
ねぇ？ ねぇ？ ねぇ？ 気づいて «My darling»
それは アナタ
[全員, 黒澤ルビィ]
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
アイ 愛、スクリム スクリム 叫びましょ (La-la-la-la-la-love, love)
スクリーム アイスクリーム (La-la-la-la-la-love, love)
[全員]
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
愛▽スクリ～ム！(AI SCREAM!) (romanized)
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
AiScReam
(Beep-beep)
(Beep-beep)
[Ayumu Uehara, All, Shiki Wakana, Ruby Kurosawa]
Oshiete, motto anata no koto
Tell me more, more, more, more
Tell me more, more, more, more
Kikasete, motto anata no koe
Let me hear more, more, more
Let me hear more, more, more
Konna dokidoki mou osae kirenai
All I need you
Oh, all I need you
Tomodachi wa sotsugyou unmei no watashi
Mitsukete hoshii no
[Ayumu Uehara, Shiki Wakana, Ruby Kurosawa, All]
(One) Yuuki wo dashite
(Two) Mitsumeru sakusen
(Three) Hitomi to me ga aeba
(Fall) Tomеrarenai
[All]
Yeah, yeah, yеah, kono koi kono ai de
Melt-melty tokechau yo (Chau yo)
Nee? Nee? Nee? Kizuite «My darling»
Todoke, daisuki
[All, Ayumu Uehara]
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Ruby-chan?
Hai!
Nani ga suki?
Chokominto yori mo a-na-ta
Ayumu-chan?
Hai!
Nani ga suki?
Sutoroberii fureibaa yori mo a-na-ta
Shiki-chan?
Hai!
Nani ga suki?
Kukkii and kuriimu yori mo a-na-ta
Minna?
Hai!
Nani ga suki?
Mochiron daisuki aisukuriimu
[Shiki Wakana]
Tomerarenai
[All]
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Melt-melty tokechau yo (Chau yo)
Nee? Nee? Nee? Kizuite «My darling»
Todoke, daisuki
[All, Shiki Wakana]
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
[All]
Onegai mitsukete «My darling»
(My darling, my darling)
Onegai kizuite «My darling»
(My darling, my darling)
[Ayumu Uehara, Shiki Wakana, Ruby Kurosawa, All]
(One) Yuuki wo dashite
(Two) Chikazuku sakusen
(Three) Te to te ga furete
(Fall) Tomerarenai
[All]
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Melt-melty tokechau yo (Chau yo)
Nee? Nee? Nee? Kizuite «My darling»
Sore wa, anata
[All, Ruby Kurosawa]
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho (La-la-la-la-la-love, love)
Sukuriimu, aisukuriimu (La-la-la-la-la-love, love)
[All]
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Grito de amor
AiScReam (Bip-bip) (Bip-bip) AiScReam (Bip-bip) (Bip-bip)
[Ayumu Uehara, Todas, Shiki Wakana, Ruby Kurosawa]
Dime más sobre ti
(Tell me more, more, more, more, tell me more, more, more, more)
Déjame oír tu voz
(Let me hear more, more, more, let me hear more, more, more)
Este corazón acelerado ya no puedo contener
(All I need you, oh, all I need you)
Amistad se gradúa, mi destino eres tú
Quiero que me encuentres
[Ayumu Uehara, Shiki Wakana, Ruby Kurosawa, Todas]
(Uno) Reúne el valor
(Dos) Estrategia de miradas
(Tres) Si nuestros ojos se encuentran
(Caída) Imparable
[Todas]
Yeah, yeah, yeah, con este amor y pasión
Melt-melty me derrito (derrito)
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? Date cuenta «My darling»
Recibe, te quiero
[Todas, Ayumu Uehara]
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
¿Ruby-chan?
¡Sí!
¿Qué te gusta?
Más que el chocolate con menta, tú
¿Ayumu-chan?
¡Sí!
¿Qué te gusta?
Más que el sabor a fresa, tú
¿Shiki-chan?
¡Sí!
¿Qué te gusta?
Más que galletas con crema, tú
¿Todas?
¡Sí!
¿Qué os gusta?
¡Por supuesto que nos encanta el amor helado!
[Shiki Wakana]
Imparable
[Todas]
Yeah, yeah, yeah, con este amor y pasión
Melt-melty me derrito (derrito)
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? Date cuenta «My darling»
Recibe, te quiero
[Todas, Shiki Wakana]
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
[Todas]
Por favor encuéntrame «My darling»
(My darling, my darling)
Por favor date cuenta «My darling»
(My darling, my darling)
[Ayumu Uehara, Shiki Wakana, Ruby Kurosawa, Todas]
(Uno) Reúne el valor
(Dos) Estrategia de acercamiento
(Tres) Si nuestras manos se tocan
(Caída) Imparable
[Todas]
Yeah, yeah, yeah, con este amor y pasión
Melt, melty, me derrito (derrito)
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? Date cuenta «My darling»
Eres tú
[Todas, Ruby Kurosawa]
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
Okay
Amor, a-i, gritamos, gritamos (La-la-la-la-la-love, love)
Gritamos, amor helado (La-la-la-la-la-love, love)
[Todas]
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
