Jhené AikoCeiling (Freestyle)

Letra original / traducida

Ceiling (Freestyle)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(The only way to fix it)

The only way to fix it is to end it
But I don’t know if you can comprehend it
I can’t spend another day pretending
No, I don’t got no business with you
You’d rather ask forgiveness than permission
I’d rather be with someone who just gets it
‘Cause you told me that this time, it’d be different
But I ain’t see no difference in you, uh

Despite it all, despite it all, I play it off, I play it small
Just so you come off bigger than what you are
(Bigger than what you are)
That isn’t right, I step aside, I let it slide
I dim my light so that you can shine brighter, ooh

Got the kind of face only a lover could hate
After they done putting up with all of your mistakes
I know you only human and you made some mistakes
But those were major mistakes, oh, baby
And that’s the type of shit I know you always been on
But I’m the type of bitch that you should never do wrong
But you the type of bitch only a mother can make
When they daddy don’t stay, oh, baby, oh

What am I saying? You take me to places I try to refrain from
Calling you out your name, oh yeah, speaking of names
I’ma go head and say ‘em
Who the fuck is Lisa? Who the fuck is Paige?
Who the fuck is Britney? Get the fuck up out my face
Get the fuck up out my place
Treat me like an option, I guess I should do the same
You so goofy, you so lame, you so stupid, it’s a shame
Opportunist to the fullest, you an opp, but it’s okay
Guess I’ll charge it to the game
Yeah, yeah (Yeah)

Despite it all, despite it all, I play it off, I play it small
Just so you come off bigger than what you are
Bigger than what you are
That isn’t right, I let it slide, I dim my light
I step aside just so you can shine brighter, ayy, yeah

You got the kind of face only a lover could hate
After they done putting up with all of your mistakes
I know you only human and you made some mistakes
But those were fatal mistakes, oh, baby
And that’s the type of shit I know you always been on
But I’m the type of bitch that you should never do wrong
And you the type of bitch only a mother can make
When they daddy don’t stay, oh, baby
What am I saying?
Oh, baby, oh, baby
Oh, baby, oh, baby
(Let me hear it)


Techo (Freestyle)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
(La única forma de arreglarlo)

La única forma de arreglarlo es terminarlo
Pero no sé si puedes comprenderlo
No puedo pasar otro día fingiendo
No, no tengo nada que ver contigo
Prefieres pedir perdón que permiso
Yo prefiero estar con alguien que simplemente lo entienda
Porque me dijiste que esta vez sería diferente
Pero no vi ninguna diferencia en ti, uh

A pesar de todo, a pesar de todo, lo disimulo, me hago pequeña
Solo para que tú quedes más grande de lo que eres
(Más grande de lo que eres)
Eso no está bien, me aparto, lo dejo pasar
Atenúo mi luz para que tú brilles más, ooh

Tienes la clase de cara que solo una amante podría odiar
Después de haber aguantado todos tus errores
Sé que solo eres humano y cometiste algunos errores
Pero esos fueron errores graves, oh, nene
Y esa es la clase de mierda que sé que siempre has sido
Pero yo soy la clase de perra a la que nunca deberías hacerle mal
Pero tú eres la clase de perra que solo una madre puede criar
Cuando su papá no se queda, oh, nene, oh

¿Qué estoy diciendo? Me llevas a lugares de los que intento abstenerme
Llamarte fuera de tu nombre, oh sí, hablando de nombres
Voy a seguir y decirlos
¿Quién coño es Lisa? ¿Quién coño es Paige?
¿Quién coño es Britney? Quítate de mi puta cara
Quítate de mi puta casa
Me tratas como una opción, supongo que debería hacer lo mismo
Eres tan tonto, eres tan patético, eres tan estúpido, es una vergüenza
Oportunista al máximo, eres un enemigo, pero está bien
Supongo que lo cargaré a la cuenta del juego
Sí, sí (Sí)

A pesar de todo, a pesar de todo, lo disimulo, me hago pequeña
Solo para que tú quedes más grande de lo que eres
Más grande de lo que eres
Eso no está bien, lo dejo pasar, atenúo mi luz
Me aparto solo para que tú brilles más, ayy, sí

Tienes la clase de cara que solo una amante podría odiar
Después de haber aguantado todos tus errores
Sé que solo eres humano y cometiste algunos errores
Pero esos fueron errores fatales, oh, nene
Y esa es la clase de mierda que sé que siempre has sido
Pero yo soy la clase de perra a la que nunca deberías hacerle mal
Y tú eres la clase de perra que solo una madre puede criar
Cuando su papá no se queda, oh, nene
¿Qué estoy diciendo?
Oh, nene, oh, nene
Oh, nene, oh, nene
(Déjame oírlo)