Jhené AikoGhost

Letra original / traducida

Ghost

I’m going ninety on the 90
I’m tryna leave the past behind me
Not tryna let the pain define me, but it always find me

It’s all that I know, all that I know
All that I know, now I am a ghost
It’s all that I knew, it’s all that I knew
It’s all that I knew, I’m stuck in a loop (Stuck in a loop)

I’m going ninety on the 19
I’m in my white Jeep in Hawaii
I’m tryna let my angels guide me, but we’re always fighting

It’s all that I do, all that I do
All that I do, I’m stuck in a loop
It’s all that I know, it’s all that I know
It’s all that I know, now I am a ghost

I got a vision for myself
I gotta get it for myself
I gotta listen to myself
In competition with myself
This is between me and myself
I don’t need help, I need myself
I take my L’s all by myself
Nobody else, it’s just myself
I gotta handle it myself
I’ve been mishandling myself

Going 101 on the 101
Don’t know what I’m running from, don’t know what I had become
Don’t know if it’s fear of love, don’t know if I am enough
Been feeling like giving up, don’t know why I’m tearing up
I ruined it (Uh, yeah)
I’m doing too much, I’m through with it
I’m running out of luck

It’s all that I do, all that I do
All that I do, I’m stuck in a loop
It’s all that I know, it’s all that I know
It’s all that I know, now I am a ghost (Ghost)


Fantasma

Voy a noventa en la 90
Intento dejar el pasado atrás
No intento dejar que el dolor me defina, pero siempre me encuentra

Es todo lo que sé, todo lo que sé
Todo lo que sé, ahora soy un fantasma
Es todo lo que sabía, es todo lo que sabía
Es todo lo que sabía, estoy atrapada en un bucle (Atrapada en un bucle)

Voy a noventa en la 19
Estoy en mi jeep blanco en Hawái
Intento dejar que mis ángeles me guíen, pero siempre estamos peleando

Es todo lo que hago, todo lo que hago
Todo lo que hago, estoy atrapada en un bucle
Es todo lo que sé, es todo lo que sé
Es todo lo que sé, ahora soy un fantasma

Tengo una visión para mí misma
Tengo que conseguirla para mí misma
Tengo que escucharme a mí misma
En competición conmigo misma
Esto es entre mí y yo misma
No necesito ayuda, me necesito a mí misma
Asumo mis derrotas yo sola
Nadie más, solo yo misma
Tengo que manejarlo yo misma
Me he estado maltratando a mí misma

Voy a 101 en la 101
No sé de qué estoy huyendo, no sé en qué me he convertido
No sé si es miedo al amor, no sé si soy suficiente
He estado sintiendo ganas de rendirme, no sé por qué estoy llorando
Lo arruiné (Uh, sí)
Estoy haciendo demasiado, ya he terminado con esto
Me estoy quedando sin suerte

Es todo lo que hago, todo lo que hago
Todo lo que hago, estoy atrapada en un bucle
Es todo lo que sé, es todo lo que sé
Es todo lo que sé, ahora soy un fantasma (Fantasma)