Jhené Aiko - So Good ft. Kendrick Lamar

Letra original / traducida

So Good

[Kendrick Lamar]
Face stupid, body stupid
Hottie, stupid, got me stupid
Beauty and the brains, hey, what we doin’?
Money out here, baby

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
You look so good
Sinful, but godly
I got you, you got me
I want you, uh
You look so good
A centerfold, a dime piece
Essential, it’s godly
I’m ten toes, copy

[Kendrick Lamar, Kendrick Lamar & Jhené Aiko]
Huh, I’ll be on a sick one, thinkin’ ‘bout you, ‘bout you, ‘bout you (A little bit)
Fuck ‘em all, tell ‘em we the only gospel
Duckin’ off anytime it’s a house full (House full)
Let ‘em talk, only right they have a mouthful
Break out the spades, pipe up the party
No wallflowers in the section, sorry

[Jhené Aiko, Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
I can’t let a messy bitch get in my way
I’m way too grown, plus, I’m top rank
Who was poppin’ it ‘til they got spanked?
Westside everything

[Jhené Aiko, Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
Pipe, pipe, pipe it up, ghetto intellectual
Swervin’ through the jet fuel, breakin’ down the decimals
Make it physical, spiritual, sexual
Sit your ass right here, let me bless you

[Kendrick Lamar, Kendrick Lamar & Jhené Aiko]
Face stupid, body stupid
Hottie, stupid, got me stupid
Beauty and the brains, hey, what we doin’?
Money out here, baby, what we—? I say
Face so stupid, body stupid
Got me stupid, hottie, stupid
Beauty and the brains, hey, what we doin’?
Money out here, baby

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
You look so good
Sinful, but godly
I got you, you got me
I want you, uh
You look so good
A centerfold, a dime piece
Essential, it’s godly
I’m ten toes, copy

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar, Jhené Aiko]
High, a little bit, low, a little bit
Fast, a little bit, slow, a little bit
Chase a little bit, wait a little bit
Stay a little bit, longer, I’m serious
High, a little bit, low, a little bit
Fast, a little bit, slow, a little bit
Chase a little bit, wait a little bit
Stay a little bit, longer, I’m serious

[Kendrick Lamar]
Bamboo hula hoop, we locked in
911 too cute, we boxed in
Knock it off, your bitch boof, we are not friends
Her mama got some ass too, that make a lot of sense
Do my little two-step, then wiggle with it
Then wiggle with it, then wiggle with it
Smile for the camera ‘cause I know I’m slightly off
Tryna hide the villain in me ‘cause I know these niggas talk

[Jhené Aiko]
Okay, I’m tryna put you in the mood
Okay, and put your face in it too, okay
Are you my summertime boo? Otay
It’s how the lovers groove

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar, Jhené Aiko]
You look so good (Good)
Sinful, but godly (Yeah, yeah)
I got you, you got me
I want you (Oh)
You look so good (Good)
A centerfold, a dime piece (A dime piece)
Essential, it’s godly (Essential, it’s godly)
I’m ten toes, copy (I’m ten toes)

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar, Jhené Aiko]
High, a little bit, low, a little bit (Yeah)
Fast, a little bit, slow, a little bit
Chase a little bit, wait a little bit
Stay a little bit, longer, I’m serious

Tan bueno

[Kendrick Lamar]
Cara estúpida, cuerpo estúpido
Bombón, estúpido, me tienes estúpido
Belleza y cerebro, eh, ¿qué hacemos?
Dinero por aquí, nena

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
Te ves tan bien
Pecaminosa, pero divina
Yo te tengo, tú me tienes
Te quiero, uh
Te ves tan bien
Una modelo de revista, una joya
Esencial, es divino
Estoy firme, copiado

[Kendrick Lamar, Kendrick Lamar & Jhené Aiko]
Eh, me pongo enfermo, pensando en ti, en ti, en ti (Un poquito)
Que se jodan todos, diles que somos el único evangelio
Escabulléndonos cuando la casa está llena (Casa llena)
Que hablen, es lo justo que tengan la boca llena
Saca las cartas, enciende la fiesta
Aquí no hay flores de pared en la sección, lo siento

[Jhené Aiko, Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
No dejo que una perra problemática se meta en mi camino
Soy demasiado mayor, además, soy de primer nivel
¿Quién estaba presumiendo hasta que le dieron?
Todo del lado oeste

[Jhené Aiko, Jhené Aiko & Kendrick Lamar]
Dale, dale, dale caña, intelectual de barrio
Esquivando entre el combustible de jet, desglosando los decimales
Hazlo físico, espiritual, sexual
Siéntate aquí mismo, déjame bendecirte

[Kendrick Lamar, Kendrick Lamar & Jhené Aiko]
Cara estúpida, cuerpo estúpido
Bombón, estúpido, me tienes estúpido
Belleza y cerebro, eh, ¿qué hacemos?
Dinero por aquí, nena, ¿qué hace—? Digo
Cara tan estúpida, cuerpo estúpido
Me tienes estúpido, bombón, estúpido
Belleza y cerebro, eh, ¿qué hacemos?
Dinero por aquí, nena

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar, Jhené Aiko]
Alto, un poquito, bajo, un poquito
Rápido, un poquito, lento, un poquito
Persigue un poquito, espera un poquito
Quédate un poquito, más tiempo, lo digo en serio
Alto, un poquito, bajo, un poquito
Rápido, un poquito, lento, un poquito
Persigue un poquito, espera un poquito
Quédate un poquito, más tiempo, lo digo en serio

[Kendrick Lamar]
Hula hoop de bambú, estamos enganchados
El 911 es muy mono, estamos acorralados
Déjalo ya, tu perra es una porquería, no somos amigos
Su mamá también tiene buen trasero, eso tiene mucho sentido
Hago mi pasito, luego meneo con él
Luego meneo con él, luego meneo con él
Sonrío para la cámara porque sé que estoy un poco mal
Intento esconder al villano en mí porque sé que estos negros hablan

[Jhené Aiko]
Vale, intento ponerte en el ambiente
Vale, y poner tu cara ahí también, vale
¿Eres mi amor de verano? Okey
Así es como los amantes se mueven

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar, Jhené Aiko]
Te ves tan bien (Bien)
Pecaminosa, pero divina (Sí, sí)
Yo te tengo, tú me tienes
Te quiero (Oh)
Te ves tan bien (Bien)
Una modelo de revista, una joya (Una joya)
Esencial, es divino (Esencial, es divino)
Estoy firme, copiado (Estoy firme)

[Jhené Aiko & Kendrick Lamar, Jhené Aiko]
Alto, un poquito, bajo, un poquito (Sí)
Rápido, un poquito, lento, un poquito
Persigue un poquito, espera un poquito
Quédate un poquito, más tiempo, lo digo en serio

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).