Letra original / traducida
Money is the name of the game
It’s a pity
Low down and dirty shame
Lord, it’s a pity
Low down and dirty shame
Tell me, how can a poor man make it?
I say, when money is the name of the game
I used to have the best credit
Every place in town
I sign my name
No money down
Things ain’t tough y’all
And old Buster leads on
Now, my name won’t even buy me
A piece of bubblegum
It’s a pity
Low down, dirty shame
Tell me, how can I poor man make it?
I say, when money is the name of the game
So bad baby, yeah
Thinking here, about the good time
I know has passed
It ain’t the old ravishing me
But, it got me looking for game
It’s a pity
Low down and dirty shame
Oh low, baby
Tell me, how can I poor man make it?
I say, when money is the name of the game
I need some baby
I know, oh lord, yeah
We talking about crumbs
Don’t forget about the fringe
Tell me, how can I poor make it?, hey
I say when money, yeah, is the name of the game
Autor: Johnny Thompson
Dinero es el nombre del juego
Es una pena
Baja y sucia vergüenza
Señor, es una pena
Baja y sucia vergüenza
Dime, ¿cómo puede un hombre pobre lograrlo?
Digo, cuando el dinero es el nombre del juego
Solía tener el mejor crédito
En todos los lugares de la ciudad
Firmo con mi nombre
Sin dinero de por medio
Las cosas no son difíciles
Y el viejo Buster sigue adelante
Ahora, mi nombre ni siquiera me compra
Un pedazo de goma de mascar
Es una pena
Baja, sucia vergüenza
Dime, ¿cómo puedo yo, un pobre hombre, lograrlo?
Digo, cuando el dinero es el nombre del juego
Tan mal, nena, yeah
Pensando aquí, en los buenos tiempos
Sé que han pasado
No soy el arrebatador de siempre
Pero, estoy buscando el juego
Es una pena
Baja y sucia vergüenza
Oh baja, nena
Dime, ¿cómo puedo hacer un pobre hombre?
Digo, cuando el dinero es el nombre del juego
Necesito un poco, nena
Lo sé, oh señor, sí
Hablamos de migajas
No te olvides de los flecos
Dime, ¿cómo puede el pobre de mí lograrlo? Ey
Digo cuando el dinero, sí, es el nombre del juego
