DjoEnd of the beginning

La historia de «End of the beginning»

Joe Keery, actor y músico que firma como Djo, tocó «End of Beginning» por primera vez en directo en un concierto en Birmingham, Alabama, el 28 de abril de 2022. Fue la primera vez que se interpretaba en público, meses antes de que apareciera como sexta pista de su segundo álbum, Decide. Pasó desapercibida hasta 2024, cuando usuarios de TikTok empezaron a usar un verso del tema para ilustrar vídeos sobre sus ciudades natales. La canción se hizo viral y el 1 de marzo de ese año se editó como single.

En enero de 2026 tuvo una segunda vida, después del final de la serie Stranger Things, en la que Keery interpreta a Steve Harrington. Volvió a las listas y llegó a lo más alto en el Reino Unido, lo que la convirtió en la segunda canción asociada a Stranger Things en lograrlo, después de «Running Up That Hill» de Kate Bush.

Letra original / traducida

End of the beginning

Just one more tear to cry, one teardrop from my eye
You better save it for
The middle of the night when things aren’t black and white
Enter, Troubadour
«Remember 24?»

And when I’m back in Chicago, I feel it
Another version of me, I was in it
I wave goodbye to the end of beginning

This song has started now, and you’re just finding out
Now isn’t that a laugh?
A major sacrifice, but clueless at the time
Enter, Caroline
«Just trust me, you’ll be fine»

And when I’m back in Chicago, I feel it
Another version of me, I was in it
I wave goodbye to the end of beginning
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)

You take the man out of the city, not the city out the man
You take the man out of the city, not the city out the man
You take the man out of the city, not the city out the man
You take the man out of the

And when I’m back in Chicago, I feel it
Another version of me, I was in it
Oh, I wave goodbye to the end of beginning (goodbye, goodbye)


Fin del principio

Solo una lágrima más por llorar, una lágrima de mi ojo
Mejor guárdatela para
La mitad de la noche cuando las cosas no son blancas o negras
Entra, Trovador
«¿Recuerdas el 24?»

Y cuando vuelvo a Chicago, lo siento
Otra versión de mí, yo estaba en ella
Digo adiós al final del comienzo

Esta canción ha empezado ya, y tú te acabas de enterar
¿No es eso para reír?
Un gran sacrificio, pero sin idea en ese momento
Entra, Caroline
«Solo confía en mí, estarás bien»

Y cuando vuelvo a Chicago, lo siento
Otra versión de mí, yo estaba en ella
Digo adiós al final del comienzo
(Adiós, adiós, adiós, adiós)

Puedes sacar al hombre de la ciudad, pero no la ciudad del hombre
Puedes sacar al hombre de la ciudad, pero no la ciudad del hombre
Puedes sacar al hombre de la ciudad, pero no la ciudad del hombre
Puedes sacar al hombre de la

Y cuando vuelvo a Chicago, lo siento
Otra versión de mí, yo estaba en ella
Oh, digo adiós al final del comienzo (adiós, adiós)

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario