Floyd LeeMean blues

Letra original / traducida

Mean blues

Mean blues feel as an imfamy for me
Mean blues feel as an infamy
Cruel world pullin’ me down
It’s makin’ a hard way for me to see

Three days I haven’t heard from my girlfriend
I know somethin’ is wrong
She left me for another
Left a hole now where my heart belonged

There’s no use for me sayin’
I have to let her go
There’s no use for me sayin’
I have to let her go
Ooooh! But nothin’ from her to come back to
Me and blues got me sick and low

Drowned my sorrows with a bottle
Until I lose my mind
Drowned my sorrows with a bottle
Until I lose my mind
Drank & drank – Drank the bottom of the East River
That’s where my heart feel fine


Blues mezquino

El blues mezquino me parece una infamia
El blues mezquino me parece una infamia
El mundo cruel está acabando conmigo
Me está haciendo un camino difícil de ver para mí

Tres días sin saber de mi novia
Sé que algo está mal
Ella me dejó por otro
Dejó un agujero ahora donde mi corazón pertenecía

No me sirve de nada decir
Que tengo que dejarla ir
No me sirve de nada decir
Que tengo que dejarla ir
¡Oh! Pero nada de ella va a volver
Yo y el blues me tienen enfermo y afligido

Ahogué mis penas con una botella
Hasta perder la cabeza
Ahogué mis penas con una botella
Hasta perder la cabeza
Bebí y bebí – Bebí el fondo del East River
Ahí es donde mi corazón se siente bien

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario