Letra original / traducida
Maybe next time
Mom says trust your gut but I think mine’s broken
‘Cause I could swear that we were meant to be
Standing on your doorstep, now I’m frozen
How are these the words you’re telling me?
Now I’m all alone, I know it too well
And I know it won’t help, but I’m telling myself
Maybe next time I’ll be enough
You’ll give me everything instead of givin’ up
Maybe next time won’t be a waste
You’ll be the one and not the onе that got away
So, I count down the days till I won’t have to say
Maybe nеxt time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Don’t know why I watched when I know the ending
Wanna skip right to the part it doesn’t hurt
Thinking that night, boarding that flight
With a bruised up heart and a carry-on bag
A long-lost love that I’ll never get back, wanna get it back
Maybe next time I’ll be enough
You’ll give me everything instead of givin’ up
Maybe next time won’t be a waste
You’ll be the one and not the one that got away
So, I count down the days till I won’t have to say
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe next time
Ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe next time I’ll be enough
You’ll give me everything instead of givin’ up
And maybe next time won’t be a waste
You’ll be the one and not the one that got away
So, I count down the days till I won’t have to say
Oh, I count out the days till I won’t have to say
Maybe next time
Autores: Jamie Miller, Caleb Shapiro & Adam Yaron
Tal vez la próxima vez
Mamá dice que confíes en tu instinto pero creo que el mío está estropeado
Porque podría jurar que estábamos destinados a estar juntos
De pie en tu puerta, ahora estoy congelado
¿Cómo son estas las palabras que me estás diciendo?
Ahora estoy solo, lo sé demasiado bien
Y sé que no servirá de nada, pero me digo a mí mismo
Tal vez la próxima vez seré suficiente
Me darás todo en vez de rendirte
Tal vez la próxima vez no será un desperdicio
Tú serás la única y no la que se escapó
Por eso cuento los días hasta que no tenga que decir
Tal vez la próxima vez
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tal vez la próxima vez
Ooh-ooh, ooh-ooh
No sé por qué miré cuando sé el final
Quiero saltar directamente a la parte en la que no duele
Pensando en esa noche, subiendo a ese vuelo
Con un corazón magullado y una bolsa de mano
Un amor perdido que nunca recuperaré, quiero recuperarlo
Tal vez la próxima vez yo sea suficiente
Me darás todo en vez de rendirte
Tal vez la próxima vez no será un desperdicio
Tú serás la única y no la que se escapó
Por eso cuento los días hasta que no tenga que decir
Tal vez la próxima vez
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tal vez la próxima vez
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tal vez la próxima vez yo sea suficiente
Me darás todo en vez de rendirte
Tal vez la próxima vez no será un desperdicio
Tú serás la única y no la que se escapó
Por eso cuento los días hasta que no tenga que decir
Oh, cuento los días hasta que no tenga que decir
Tal vez la próxima vez
