Pepel in KriDan ljubezni

Letra original / traducida

Dan ljubezni

Pusti tisoč dni in tisoč noči, ki jih več ni
Če sploh ne veš, da so kdaj bili
Vzemi le en dan, ki skril si ga tja na srčno stran
Pozabil ga nikoli več ne boš

To je bil tvoj dan ljubezni
Najlepši dan, ki ne mine nikdar
Svet živi za dan ljubezni
Dan, ki da ti vse in vse ti vzame
Tega nikdar ne veš

Kdaj prišel bo zate spet ta dan
Naj te upanje ne zapusti
Le zaspi, ko jutro te zbudi
To bo ljubezni dan

To je bil tvoj dan ljubezni
Najlepši dan, ki ne mine nikdar
Svet živi za dan ljubezni
Dan, ki da ti vse in vse ti vzame
Tega nikdar ne veš

Kdaj prišel bo zate spet ta dan
Naj te upanje ne zapusti
Le zaspi, ko jutro te zbudi
To bo ljubezni dan

Kdaj prišel bo zate spet ta dan
Naj te upanje ne zapusti
Le zaspi, ko jutro te zbudi
To bo ljubezni dan
Ljubezni dan


El día del amor

Toma mil días y mil noches que ya no existen
Si ni siquiera sabes que alguna vez existieron
Toma solo un día, que escondiste ahí en tu corazón
Nunca más lo olvidarás

Ese fue tu día de amor
El día más bonito, que nunca pasa
El mundo vive por un día de amor
Un día que te lo da todo y todo te lo quita
Eso nunca lo sabes

Cuándo llegará de nuevo para ti ese día
Que la esperanza no te abandone
Solo duerme, cuando la mañana te despierte
Ese será el día del amor

Ese fue tu día de amor
El día más bonito, que nunca pasa
El mundo vive por un día de amor
Un día que te lo da todo y todo te lo quita
Eso nunca lo sabes

Cuándo llegará de nuevo para ti ese día
Que la esperanza no te abandone
Solo duerme, cuando la mañana te despierte
Ese será el día del amor

Cuándo llegará de nuevo para ti ese día
Que la esperanza no te abandone
Solo duerme, cuando la mañana te despierte
Ese será el día del amor
El día del amor

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario