Ramones – Judy is a punk

Judy is a punk

Letra original / traducida

Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Berlin
Joined the Ice Capades

And oh, I don’t know why
Oh, I don’t know why
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah

Second verse, same as the first
Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Berlin
Joined the Ice Capades

And oh, I don’t know why
Oh, I don’t know why
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah

Third verse, different from the first
Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Frisco
Joined the SLA

And oh, I don’t know why
Oh, I don’t know why
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah
Perhaps they’ll die, oh yeah

Autores de la canción: Douglas Colvin / Jeff Hyman / John Cummings / Thomas Erdelyi
Letra de Judy Is A Punk © Warner Chappell Music, Inc, BMG Rights Management


Judy es una punk

Jackie es un punk
Judy es una enana
Ambos fueron a Berlín
Se unieron a los Ice Capades*

Y no sé por qué
Oh, no sé por qué
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí

La segunda estrofa, igual que la primera
Jackie es un punk
Judy es una enana
Ambos fueron a Berlín
Se unieron a los Ice Capades

Y no sé por qué
Oh, no sé por qué
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí

La tercera estrofa, diferente de la primera
Jackie es un punk
Judy es una enana
Ambos fueron a Frisco**
Se unieron al SLA

Y no sé por qué
Oh, no sé por qué
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí
Tal vez se mueran, oh sí

*Espectáculos de patinaje sobre hielo teatralizados
**”Frisco” es un término para referirse a San Francisco, aunque también hay dos ciudades estadounidenses con ese nombre

Compartir...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.