Letra original / traducida
Neat neat neat
Be a man, can a mystery man
Be a doll be a baby doll?
It can’t be fun not anyway
It can’t be found no way at all
A distant man can’t sympathise
He can’t uphold his distant laws
Due to form on that today
I got a feeling then I hear this call
I said Neat Neat Neat
She can’t afford a cannon
Neat Neat Neat
She can’t afford a gun at all
Neat Neat Neat
She can’t afford a cannon
Neat Neat Neat
She ain’t got no name to call
Neat Neat Neat
No crime if there ain’t no law
No more cops left to mess you around
No more dreams of mystery chords
No more sight to bring you down
I got a crazy got a thought in my mind
My mind’s on when she falls asleep
Feelin’ fine in her restless time
Then these words upon me creep
I said Neat Neat Neat
She can’t afford a cannon
Neat Neat Neat
She can’t afford a gun at all
Neat Neat Neat
She can’t afford a cannon
Neat Neat Neat
She ain’t got no name to call
Neat Neat Neat
Be a man, can a mystery man
Be a doll like a baby doll?
It can’t be fun not anyway
It can’t be found no way at all
A distant man can’t sympathise
Can’t uphold his distant laws
Due to form on that today
I got a feeling then I hear that call
I said Neat Neat Neat
She can’t afford a cannon
Neat Neat Neat
She can’t afford a gun at all
Neat Neat Neat
She can’t afford a cannon
Neat Neat Neat
She ain’t got no name to call
Neat Neat Neat
Autor: Brian James
Letra de Neat Neat Neat © Rock Music Co. Ltd., Rock Music Co Ltd
Terrible terrible terrible*
Sé un hombre, ¿puede un hombre misterioso
Ser una muñeca, ser una muñeca?
No puede ser divertido de ninguna manera
No se puede encontrar de ninguna manera
Un hombre distante no puede simpatizar
No puede mantener sus leyes distantes
Debido a la forma en que hoy en día
Tengo una sensación, entonces oigo esta llamada
Dije terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón
Terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón de ninguna manera
Terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón
Terrible terrible terrible
Ella no tiene ningún nombre al que llamar
Terrible terrible terrible
No hay crimen si no hay ley
No hay más policías que te fastidien
No más sueños de acordes misteriosos
Ya no hay vista que te haga caer
Tengo un pensamiento loco en mi mente
Mi mente está activa cuando ella se duerme
Sintiéndose bien en su momento de inquietud
Entonces estas palabras sobre mí se arrastran
Dije terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón
Terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón de ninguna manera
Terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón
Terrible terrible terrible
Ella no tiene ningún nombre al que llamar
Terrible terrible terrible
Sé un hombre, ¿puede un hombre misterioso
Ser una muñeca? Como una muñeca
No puede ser divertido, de ninguna manera
No se puede encontrar de ninguna manera
Un hombre distante no puede simpatizar
No puede mantener sus leyes distantes
Debido a la forma de hoy en día
Tengo una sensación, entonces escucho esa llamada
Dije terrible, terrible, terrible
Ella no puede permitirse un cañón
Terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón de ninguna manera
Terrible terrible terrible
Ella no puede permitirse un cañón
Terrible terrible terrible
Ella no tiene ningún nombre al que llamar
Terrible terrible terrible
*Neat tiene varios significados y en este tema admite varias interpretaciones. Puede significar aseado o limpio, o bien indicar que algo es maravilloso o terrible.
