Regina SpektorBetter

Letra original / traducida

Better

If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?

Born like sisters to this world
In a town where blood ties are only blood
If you never say your name out loud to anyone
They can never ever call you by it

If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?

You’re getting sadder, getting sadder, getting sadder, getting sadder
And I don’t understand, and I don’t understand
But if I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all?
Will you feel anything at all?

Autores de la canción: Regina Spektor
Letra de Better © Sony/ATV Music Publishing LLC


Mejor

Si te beso donde te duele
Si te beso donde te duele
¿Te sentirás mejor, mejor, mejor?
¿Sentirás algo?
¿Te sentirás mejor, mejor, mejor?
¿Sentirás algo?

Nacidas como hermanas para este mundo
En un pueblo donde los lazos de sangre son solo de sangre
Si nunca dices tu nombre en voz alta a nadie
Nunca jamás podrán llamarte por eso

Si te beso donde te duele
Si te beso donde te duele
¿Te sentirás mejor, mejor, mejor?
¿Sentirás algo?
¿Te sentirás mejor, mejor, mejor?
¿Sentirás algo?

Te estás poniendo más triste, más triste, más triste, más triste
Y no entiendo, y no entiendo
Pero si te beso donde te duele
Si te beso donde te duele
¿Te sentirás mejor, mejor, mejor?
¿Sentirás algo?
¿Te sentirás mejor, mejor, mejor?
¿Sentirás algo?
¿Sentirás algo?
¿Algo?
¿Sentirás algo?
¿Algo?
¿Sentirás algo?
¿Algo?
¿Sentirás algo?
¿Algo?
¿Sentirás algo?

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario