Letra original / traducida
Nahi duzunerako
Urrezko gauaren itsasotik
nabigatzen duzu
naufragoen oholekin jositako ontzian.
Izurde urdinen doinuek
kantu hau dakarte
ta izarren begi guztiek
zuregana naramate.
Hain politta izan da baina
bukatu egin da:
gure bizitza bat ziren
berriro bi dira
Nahiz eta jakin une hauek
gogorrak direla
sinesten dut zu eta ni
lagunak izan gaittezkela.
Bizipenengatik
eskerrik asko,
eskerrik asko,
pozik bizi izan naizelako.
Irria ez dadila
bilakatu malko,
hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Ez ote zen bakardadeari
beldurra niola
kostata baina zabalik
utzi dut kaiola
Hori nahi dut nik orain
denbora batean
aske naizela sentittu
hegalkada baikotzean.
Bizipenengatik
eskerrik asko,
eskerrik asko,
pozik bizi izan naizelako.
Irria ez dadila
bilakatu malko,
hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Bizipenengatik
eskerrik asko,
eskerrik asko,
pozik bizi izan naizelako.
Irria ez dadila
bilakatu malko,
hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Hemen duzu lagun bat
nahi duzunerako.
Para lo que quieras
Desde el mar de la noche dorada
navegas
en un barco cosido con tablones de náufragos
Las melodías de los delfines azules
traen esta canción
y todos los ojos de las estrellas
me llevan hacia ti
Ha sido tan bonito pero
se ha terminado
nuestras vidas que eran una
de nuevo son dos
Aunque sé que estos momentos
son duros
creo que tú y yo
podemos ser amigos
Por las vivencias
muchas gracias
muchas gracias
porque he vivido feliz
Que la sonrisa no se convierta
en llanto
aquí tienes un amigo
para lo que quieras
¿No sería que a la soledad
yo tenía miedo?
Con esfuerzo pero abierta
dejé la jaula
Eso es lo que quiero yo ahora
por un tiempo
sentirme libre
en cada vuelo
Por las vivencias
muchas gracias
muchas gracias
porque he vivido feliz
Que la sonrisa no se convierta
en llanto
aquí tienes un amigo
para lo que quieras
Por las vivencias
muchas gracias
muchas gracias
porque he vivido feliz
Que la sonrisa no se convierta
en llanto
aquí tienes un amigo
para lo que quieras
Aquí tienes un amigo
para lo que quieras
Aquí tienes un amigo
para lo que quieras
Aquí tienes un amigo
para lo que quieras
Aquí tienes un amigo
para lo que quieras
