Letra original / traducida
Roxette
I saw you out the other night
I saw somebody hold you tight
Roxette, I wonder who it could be
It was so dark I couldn’t see
But I know it wasn’t me
When I tell you it ain’t right
I know you’ve got to agree
I followed you into a show
The band was playing rock’n’roll
Roxette, I didn’t need to seek you out
The music played so loud
That I could hear you through the crowd
You was telling everyone
About a new guy you’d found
Roxette, I gotta go away
And leave you for a couple of days
Roxette, I don’t want no more of your tricks
I’m gonna get some concrete mix
And fill your back door up with bricks
And you better be there waiting
When I get my business fixed
Roxette
Te vi fuera la otra noche
Vi a alguien abrazarte fuerte
Roxette, me pregunto quién podría ser
Estaba tan oscuro que no podía ver
Pero sé que no era yo
Cuando te digo que no está bien
Sé que tienes que estar de acuerdo
Te seguí a un espectáculo
La banda estaba tocando rock’n’roll
Roxette, no necesitaba buscarte
La música sonaba tan fuerte
Que podía oírte a través de la multitud
Le estabas hablando a todo el mundo
De un nuevo chico que habías encontrado
Roxette, tengo que irme
Y dejarte un par de días
Roxette, no quiero más de tus trucos
Voy a conseguir un poco de mezcla de hormigón
Y llenar tu puerta trasera con ladrillos
Y será mejor que estés allí esperando
Cuando tenga mi negocio arreglado
