Letra original / traducida
Cry wolf
The devil don’t knock at your door
When you got no soul to sell
Why would I try to ruin your life
When you’re doing it by yourself?
There ain’t no water to drink
When you’re poisoning the well
Tears run dry, nobody gon’ buy
That empty cry for help
When I hear your name (Name)
It starts a fire in my veins
When I gave you grace (Grace)
You threw it right back in my face
So don’t come crying to me
I won’t lose any more sleep
I know you’re spinning your lies
Only so many times you can cry wolf
What you’ve done in the dark
Gonna see the light of day
Ain’t no sensе in taking revenge
I don’t wanna havе to dig two graves
When I hear your name (Name)
It starts a fire in my veins
When I gave you grace (Grace)
You threw it right back in my face
So don’t come crying to me
I won’t lose any more sleep
I know you’re spinning your lies
Only so many times you can cry wolf
You were on the phone, said you were alone
Whispers in the dark, now your cover’s blown
Let you set me up, just to watch me fall
I knew it was a trap, why’d I take the call?
Play the victim when you’re not in control
Said you love me, I know you fucking don’t
I was there for you, tell me where were you
When I needed you most?
Don’t come crying to me
I won’t lose any more sleep
I know you’re spinning your lies, oh
When I hear your name (Name)
It starts a fire in my veins
When I gave you grace (Grace)
You threw it right back in my face
So don’t come crying to me
I won’t lose any more sleep
I know you’re spinning your lies
Only so many times you can cry
Only so many times you can cry wolf
Lobo aullador
El diablo no llama a tu puerta
Cuando no tienes alma que vender
¿Por qué iba a arruinar tu vida
Si ya lo haces tú mismo?
No hay agua que beber
Cuando envenenas el pozo
Las lágrimas se secan, nadie va a comprar
Ese vacío grito de auxilio
Cuando oigo tu nombre (Nombre)
Se enciende un fuego en mis venas
Cuando te di mi gracia (Gracia)
Me la devolviste en la cara
Así que no vengas llorando a mí
No perderé más el sueño
Sé que tejes tus mentiras
Solo puedes gritar lobo tantas veces
Lo que has hecho en la oscuridad
Verá la luz del día
No tiene sentido vengarse
No quiero tener que cavar dos tumbas
Cuando oigo tu nombre (Nombre)
Se enciende un fuego en mis venas
Cuando te di mi gracia (Gracia)
Me la devolviste en la cara
Así que no vengas llorando a mí
No perderé más el sueño
Sé que tejes tus mentiras
Solo puedes gritar lobo tantas veces
Estabas al teléfono, dijiste que estabas sola
Susurros en la oscuridad, ahora tu tapadera ha caído
Te dejé tenderme una trampa, solo para verme caer
Sabía que era una trampa, ¿por qué cogí la llamada?
Haces de víctima cuando no tienes el control
Dijiste que me querías, sé que no lo haces, joder
Yo estuve para ti, dime, ¿dónde estabas
Cuando más te necesitaba?
No vengas llorando a mí
No perderé más el sueño
Sé que tejes tus mentiras, oh
Cuando oigo tu nombre (Nombre)
Se enciende un fuego en mis venas
Cuando te di mi gracia (Gracia)
Me la devolviste en la cara
Así que no vengas llorando a mí
No perderé más el sueño
Sé que tejes tus mentiras
Solo puedes gritar tantas veces
Solo puedes gritar lobo tantas veces
